00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/41c49fe2d286ae719ea728fc39683acd.mp3
点击复制
monsters(0.9x)-Slow 先森
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：Katie Sky
作曲：Katie Sky
I see your monsters, I see your pain.
我看见你内心的恶魔 也懂你的痛楚
Tell me your problems,I'll chase them away.
向我倾诉你的困扰 我会为你驱散阴霾
I'll be your lighthouse.
我愿成为你的灯塔
I'll make it okay.
为你照亮前路
When I see your monsters
当你被心魔纠缠时
I'll stand there so brave,
我会勇敢地守护
and chase them all away.
将恐惧全都赶走
In the dark we, we, we,
在黑暗中我们 我们 我们
stand apart we, we,
我们总是疏离 疏离
never see that the things we need are staring right at us.
从未察觉 所需的一切近在眼前
You just want to hide, hide, hide
你只想躲藏 躲藏 躲藏
never show your smile, smile.
从不展露笑颜 笑颜
Stand alone when you need someone
孤独站立 当你渴望依靠时
its the hardest thing of all
那是最艰难的煎熬
that you see are the bad, bad, bad,bad, memories
你所见的尽是 伤痛 伤痛 伤痛回忆
take your time, you'll find me.
慢慢来 终会寻到我
I see your monsters,
我看见你内心的恶魔
I see your pain.
我懂你的痛苦
Tell me your problems,
向我倾诉你的困扰
I'll chase them away.
我会为你驱散阴霾
I'll be your lighthouse.
我愿成为你的灯塔
I'll make it okay.
为你照亮前路
When I see your monsters
当你被心魔纠缠时
I'll stand there so brave,
我会勇敢地守护
and chase them all away.
将恐惧全都赶走
I can see the sky, sky, sky,
我望见漫天璀璨星光
beautiful tonight, night
今夜如此美丽动人
when you breathe why can’t you see
为何你呼吸时看不见
the clouds are in your head
乌云只在你心头徘徊
I will stay there there, there,
我会永远守候在此
no need to fear, fear,
无需畏惧 不必惊慌
when you need to talk it out with someone you can trust.
当你需要倾诉时 我永远值得信赖
What you see are the bad, bad, bad,bad memories
眼前浮现的全是那些不堪回首的过往
take your time you'll find me.
慢慢来 终会找到我的臂弯
I see your monsters,
我看见你内心的恶魔
I see your pain.
我懂你的痛苦
Tell me your problems,
向我倾诉你的困扰
I'll chase them away.
我会为你驱散阴霾
I'll be your lighthouse.
我愿成为你的灯塔
I'll make it okay.
为你照亮前路
When I see your monsters
当你被心魔纠缠时
I'll stand there so brave,
我会勇敢地守护
and chase them all away.
将恐惧全都赶走
I'll chase them all away
为你扫清所有黑暗
You've got the chance to see the light,
你有机会看见光明
even in the darkest night
即使在最黑暗的夜里
And I will be here like you were for me,
我会像你曾为我那样守候在此
so just let me in.
请让我靠近你
Cause... I see your monsters
因为我看见你的心魔
I see your pain.
我懂你的痛苦
Tell me your problems,
向我倾诉你的困扰
I'll chase them away.
我会为你驱散阴霾
I'll be your lighthouse.
我愿成为你的灯塔
I'll make it okay.
为你照亮前路
When I see your monsters
当你被心魔纠缠时
I'll stand there so brave,
我会勇敢地守护
I see your monsters,
我看见你内心的恶魔
I see your pain.
我懂你的痛苦
Tell me your problems,
向我倾诉你的困扰
I'll chase them away.
我会为你驱散阴霾
I'll be your lighthouse.
我愿成为你的灯塔
I'll make it okay.
为你照亮前路
When I see your monsters
当你被心魔纠缠时
I'll stand there so brave,
我会勇敢地守护
and chase them all away.
将它们尽数驱逐