00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/41c4a0a79d71584857da8d7c7d2f7994.mp3
点击复制
today... - EXILE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：ATSUSHI
曲：Masanori Takumi
あの日に 伝えた言葉
那天未能传达给你的话语
君には届かなくて
始终没能传递到你心中
いつもどおり 暮らしてたよ
我依旧维持着日常的生活
その現実に目をつぶって
却对这份现实视若无睹
君には愛する人がいること
明明早已知晓你的心里
分かってたけど
早已有了深爱的人
今さら君の 胸の中を 知るなんて
此刻却试图探寻你的真心
いつも二人は すれ違う
我们总是不断擦肩而过
愛し合ってる はずなのに
明明应该深爱着彼此
大切だから また僕の全てが
正因太过珍视 我的全部存在
変わってしまいそうで
仿佛又要开始动摇
"勝手に好きでいるから
"擅自单方面地喜欢着你
いいでしょ?" そうつぶやいて
这样也没关系吧?"轻声低语道
否定できる わけもなくて
终究无法对此予以否定
また僕らは ひかれ合った
我们又一次被彼此吸引
このまま生きていくことに
并非对现在的生活方式
不満があるわけじゃない
抱有不满或心存怨言
ただ君の唇を 君の全てを
只是若能忘记你的双唇
忘れられたら
以及你的一切该有多好
傷ついたまま 手をつなぐ
带着满身伤痕依然牵手
僕らはどこへ 行くのだろう
我们究竟要前往何方呢
誰も知らない 遠いあの場所へと
多么渴望能抵达那个
行けたらいいのに
无人知晓的遥远彼方
いつも二人は すれ違う
我们总是不断擦肩而过
愛し合ってる はずなのに
明明应该深爱着彼此
大切だから また僕の全てが
正因太过珍视 我的全部存在
変わってしまいそうで
仿佛又要开始动摇
傷ついたまま 手をつなぐ
带着满身伤痕依然牵手
僕らはどこへ 行くのだろう
我们究竟要前往何方呢
誰も知らない 遠いあの場所へと
多么渴望能抵达那个
行けたらいいのに
无人知晓的遥远彼方