Euphoria - 柏奈

原曲：Euphoria - 방탄소년단

词：Jordan “DJ Swivel” Young/Candace Nicole Sosa/Melanie Joy Fontana/방시혁/Supreme Boi/ADORA/RM

曲：Jordan “DJ Swivel” Young/Candace Nicole Sosa/Melanie Joy Fontana/방시혁/Supreme Boi/ADORA/RM

（未经许可,不得翻唱或使用）

너는 내 삶에 다시 뜬 햇빛

你是我生命中再次升起的阳光

어린 시절 내 꿈들의 재림

是我童年梦想的重现

모르겠어 이 감정이 뭔지

我不知道这种感觉是什么

혹시 여기도 꿈속인 건지

或许这里也是梦境之中

꿈은 사막의 푸른 신기루

梦是沙漠中的蓝色海市蜃楼

내 안 깊은 곳의 a priori

我内心深处先验的存在

숨이 막힐 듯이 행복해져

幸福得几乎透不过气

주변이 점점 더 투명해져

周围的一切变得越来越透明

저기 멀리서 바다가 들려

从那遥远的地方 传来大海的声音

꿈을 건너서 수풀 너머로

穿越梦境，越过丛林

선명해지는 그 곳으로 가

向着那愈发清晰的地方前行

Take my hands now

现在握住我的手

You are the cause of my euphoria

你是我的狂喜之源

Euphoria

狂喜

Take my hands now

现在握住我的手

You are the cause of my euphoria

你是我的狂喜之源

Euphoria

狂喜

Close the door now

现在关上门吧

When I'm with you I'm in utopia

与你在一起时，我仿佛置身于乌托邦

너도 나처럼

你是否也像我一样

지워진 꿈을 찾아 헤맸을까

在寻找那些被抹去的梦

운명 같은 흔한 말관 달라

别再说那些命运般的俗套话

아픈 너의 눈빛이

你那痛苦的眼神

나와 같은 곳을 보는 걸

与我注视着同一个地方

Won't you please stay in dreams

请你留在梦中好吗

저기 멀리서 바다가 들려

从那遥远的地方 传来大海的声音

꿈을 건너서 수풀 너머로

穿越梦境，越过丛林

선명해지는 그 곳으로 가

向着那愈发清晰的地方前行

Take my hands now

现在握住我的手

You are the cause of my euphoria

你是我的狂喜之源

Euphoria

狂喜

Take my hands now

现在握住我的手

You are the cause of my euphoria

你是我的狂喜之源

Euphoria

狂喜

Close the door now

现在关上门吧

When I'm with you I'm in utopia

与你在一起时，我仿佛置身于乌托邦

모래 바닥이 갈라진대도

即使沙地裂开

그 누가 이 세곌 흔들어도

哪怕有人撼动这世界

잡은 손 절대 놓지 말아줘

请千万不要松开紧握的手

제발 꿈에서 깨어나지 마

求求你 不要从梦中醒来

저기 멀리서 바다가 들려

从那遥远的地方 传来大海的声音

꿈을 건너서 수풀 너머로

穿越梦境，越过丛林

제발 꿈에서 깨어나지 마

求求你 不要从梦中醒来

선명해지는 그 곳으로 가

向着那愈发清晰的地方前行

Take my hands now

现在握住我的手

You are the cause of my euphoria

你是我的狂喜之源

Euphoria euphoria

Take my hands now

现在握住我的手

You are the cause of my euphoria

你是我的狂喜之源

Euphoria

狂喜

Close the door now

现在关上门吧

When I'm with you I'm in utopia

与你在一起时，我仿佛置身于乌托邦