Manila (Explicit) - Young Cocoa
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Elyon Barrera
Composed by:Elyon Barrera
Urban Jungle steppin' on a puddle
在竞争激烈的大都市里频频受挫
Mind race ejaculate the thoughts that's in the bubble
我思绪万千 一吐为快 诉尽心声
Workin' for the better 'morrow workin' for the payday
不懈奋斗是为美好的未来 也为那份薪水
Rememberin' the things that's in the past that's in the heyday
遥想昔日辉煌 还有曾经的大好时光
Way way back back when when time right
那时一切都那么美好
Sneakers so white white comin' through the city
我穿着洁白的运动鞋 在城市里四处游荡
Comin' out just for the night night
出门只为欣赏夜色
Vios got modded and all
开上改装好的车肆意驰骋
And I'm whippin' out my paper on my favorite stall
在最喜欢的摊贩面前尽显阔绰
Mang nestor feelin' like a Jester
感觉自己就像个小丑
Swervin' so heavy alcohol go up on tester
即便测出体内酒精严重超标 还是执意要开车
Pourin' out a bottle just to show respect for ones that I love
直接对瓶吹 向我爱的人致以敬意
It's about a little time I show Manila some love
是时候展现我对马尼拉的热爱了
You know you know you know
你懂的
Manila
马尼拉
You know you know you know
你懂的
Manila
马尼拉
You know you know you know
你懂的
You know you know you know
你懂的
Got a couple hundred in my pocket tryna' to see ya
口袋里只有几百块钱 可我想去见见你
Blowin' out my stash boutta see if I can re-up
我倾尽所有 想看看自己能否东山再起
Pullin' up in Katip boutta see if I can see homie
开车赶往卡蒂普 看看能不能跟朋友们见一面
Got a girl from Alabang and she gon' be on me
途中结识了一位来自阿拉邦的姑娘 她会对我无比痴迷
Pullin' up in EDSA swerve down the skyway
在EDSA大道上转个弯 沿高速公路肆意驰骋
Ain't no bad vibes 2020 this is my way
2020年 我一整年心情都很不错 这就是我的做派
My way or the highway
要么接受我的做派 要么就离开
Pull up in an Angkas
我已坐上摩托远走
Don't forget to
别忘了
Skrr skrr
I don't f**k with Joyrides cause they don't respect the worker
我不喜欢这种开快车的活动 因为在这种活动中 工作人员根本得不到尊重
Diokno in the biker seat got him with a mask and a glove
可Diokno已经坐上摩托车 戴好口罩和手套了
And I exercise my right to pay respect to Above
此时我只能祈祷老天保佑了
Filipino kid just a mix of cultural things
毕竟菲律宾的孩子接触的都是大融合文化
Showin' love to Manila it's the city of dreams
我要表达对马尼拉的热爱 因为这是一座梦想之城
Yeah slide through with a couple of friends
跟朋友们一起兜风
Jammin' out so heavy got the chos in my hands
手里端着美酒 在音乐里沉醉
Grew up in the city call it J-K-T
我在这座名为J-K-T的城市长大
With my tempe sauce and a couple of beats
带着我独有的曲风和作品
Flew back to Manila in search of my own
回到马尼拉 只为找到自己的发展机会
Pay respect to the city that became my home
向这座亲如故乡的城市致以敬意
You know you know you know
你懂的
Manila
马尼拉
You know you know you know
你懂的
Manila
马尼拉
You know you know you know
你懂的
You know you know you know
你懂的
Got a couple hundred in my pocket tryna' to see ya
口袋里只有几百块钱 可我想去见见你
Blowin' out my stash boutta see if I can re-up
我倾尽所有 想看看自己能否东山再起
Pullin' up in Katip boutta see if I can see homie
开车赶往卡蒂普 看看能不能跟朋友们见一面
Got a girl from Alabang and she gon' be on me
途中结识了一位来自阿拉邦的姑娘 她会对我无比痴迷
Pullin' up in EDSA swerve down the skyway
在EDSA大道上转个弯 沿高速公路肆意驰骋
Ain't no bad vibes 2020 this is my way
2020年 我一整年心情都很不错 这就是我的做派
My way or the highway
要么接受我的做派 要么就离开
Got a couple hundred in my pocket tryna' to see ya
口袋里只有几百块钱 可我想去见见你
Blowin' out my stash boutta see if I can re-up
我倾尽所有 想看看自己能否东山再起
Pullin' up in Katip boutta see if I can see homie
开车赶往卡蒂普 看看能不能跟朋友们见一面
Got a girl from Alabang and she gon' be on me
途中结识了一位来自阿拉邦的姑娘 她会对我无比痴迷
Pullin' up in EDSA swerve down the skyway
在EDSA大道上转个弯 沿高速公路肆意驰骋
Ain't no bad vibes 2020 this is my way
2020年 我一整年心情都很不错 这就是我的做派
My way or the highway
要么接受我的做派 要么就离开