Nobody - Todrick Hall/Jade Novah/Cynthia Erivo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You got those you got those mystic eyes
你拥有那神秘莫测的双眸
You are my you are my kryptonite
你是我无法抗拒的软肋
Let me fall for you
让我为你沉沦
Let me fall for you
让我为你沉沦
You got that you got that magic touch
你施展着令人着迷的魔法
Know how to know how to make me blush
总能轻易让我脸红心跳
Give my all to you
愿为你付出我的全部
What's a girl like me supposed to do
像我这样的女孩该如何是好
When someone like you walks into the room
当你这样美好的人走进房间
And you sweep me off my feet like a broom
你像扫帚般轻易俘获我的心
And I can't deny I'd die if I had a dime
我无法否认 若能得到你的吻
For every kiss you sent through the air
每个飞吻都让我如获至宝
I'd be rich off love be a billionaire
我愿为爱倾尽所有成为亿万富翁
I'm falling for you deeper harder every time
每次相见都让我陷得更深更沉
And I don't want nobody
我的心里再也容不下别人
Nobody else will do
无人能及你分毫
Nobody but you my love
唯有你 我的挚爱
Nobody but you my love
唯有你 我的挚爱
And I don't want nobody
我的心里再也容不下别人
Nobody else will do
无人能及你分毫
Nobody but you my love
唯有你 我的挚爱
Nobody but you my love
唯有你 我的挚爱
Nobody nobody nobody
无人 无人 无人能替代
Nobody nobody nobody but you will do
除了你 谁都无法替代
Nobody nobody nobody
无人 无人 无人能替代
Nobody nobody nobody nobody but you will do
除了你 谁都无法替代
You got that you got that warm embrace
你的拥抱如此温暖
Running for love from a second base
为爱奔忙 从不敢懈怠
But I'm safe I know
但我知道 我很安全
Yeah I'm safe I know
是的 我知道 我很安全
You are one you are one of a kind
你是独一无二的存在
I wanna I wanna call you mine
多想将你据为己有
Will you say hello
你可愿向我问好
Hello would you say hello
能否对我说声你好
What's a girl like me supposed to do
像我这样的女孩该如何是好
When someone like you walks into the room
当你这样美好的人走进房间
And you sweep me off my feet like a broom
你像扫帚般轻易俘获我的心
And I can't deny I'd die if I had a dime
我无法否认 若能得到你的吻
For every kiss you sent through the air
每个飞吻都让我如获至宝
I'd be rich off love be a billionaire
我愿为爱倾尽所有成为亿万富翁
I'm falling for you deeper harder every time
每次相见都让我陷得更深更沉
And I don't want nobody
我的心里再也容不下别人
Nobody else will do
无人能及你分毫
Nobody but you my love
唯有你 我的挚爱
Nobody but you my love
唯有你 我的挚爱
And I don't want nobody
我的心里再也容不下别人
Nobody else will do
无人能及你分毫
Nobody but you my love
唯有你 我的挚爱
Nobody but you my love
唯有你 我的挚爱
Nobody nobody no nobody
无人 无人 无人能比
Nobody nobody nobody but you will do
除了你 谁都无法替代
Nobody nobody no nobody
无人 无人 无人能比
Nobody nobody nobody but you will do
除了你 谁都无法替代
Yeah yeah
Like a moth to a flame
如飞蛾扑火般义无反顾
I was drawn to you
我情不自禁被你吸引
When you asked for my name
当你轻唤我的名字
I was on to you
我便彻底沦陷
They can call me cute chick
旁人唤我可爱姑娘
I'm a swan to you
在你眼中却是高贵天鹅
And you was thinking I could be a little ingénue
你以为我是不谙世事的少女
Yes you knew this princess was a queen
殊不知这位公主生来就是女王
I can never lose I got you on my team
我永远不会输 因有你并肩同行
Batter batter up
蓄势待发
It's a yes I'mma swing
我必将全力以赴
Just as long as you got the ring
只要你为我戴上戒指
And I don't want nobody
我的心里再也容不下别人
Nobody else will do
无人能及你分毫
Nobody but you my love
唯有你 我的挚爱
Nobody but you my love
唯有你 我的挚爱
And I don't want nobody
我的心里再也容不下别人
Nobody else will do
无人能及你分毫
Nobody but you my love
唯有你 我的挚爱
Nobody but you my love
唯有你 我的挚爱
Nobody nobody no nobody
无人 无人 无人能比
Nobody nobody nobody but you will do
除了你 谁都无法替代
Nobody nobody no nobody
无人 无人 无人能比
Nobody nobody nobody but you will do
除了你 谁都无法替代