00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/41ded1fc2b29113c7b98c3f9ad8dd002.mp3
点击复制Keep it up!! (Live) - flumpool (凡人谱)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：山村隆太(Yamamura, Ryuuta)
曲：阪井一生 (Sakai, Kazuki)/トオミヨウ
编曲：トオミヨウ
【本作品声明，著作权权利保留。未经著作权人书面许可，不得以任何方式（包括翻唱、翻录等）使用。本作品禁止生成式人工智能训练使用。】
未来は明るいかい?
未来是否一片光明?
仲間は増えたかい?
伙伴是否有所增加?
ただ真っ直ぐ 時に危うく 歩む君よ
只是笔直前行 有时步履维艰的你啊
人を突き落としてさ
将人推落之后
上がった気になってる
就自以为高人一等
卑怯者にピュアなそのハート
卑鄙小人那纯粹的心灵
萎れてないかい?
没有枯萎吧?
Keep it up dreaming
继续追梦吧
遠回りでも どうしてさ
即使绕了远路 又怎样呢
躓いたって楽しそうなの?
跌倒了也依然乐在其中吗?
はみ出せばほら 叩かれるこの街で
看吧 若越出常轨 在这座会遭打压的街市里
何より輝く
最闪耀夺目的
まだ見ぬ夢を宿した瞳で
是那双蕴藏未睹之梦的眼眸
届かないもの 幻と呼びたがる
无法触及之物 总想称其为幻影
大人ぶった忠告なんて聞かないで
别听那些故作成熟的忠告
君らしくいて欲しいんだよ
希望你活出真实的自己啊
力は試せたかい?
力量是否经受住了考验?
好きだって言えたかい?
是否说出了喜欢?
深呼吸さえ 空気を読めって
连深呼吸都要察言观色
面倒くさくたって
即使麻烦透顶
Keep it up dreaming
继续追梦吧
遠回りして 見つけだした宝石は
兜兜转转 最终寻得的宝石
きっと何より その足跡なんだろう
必定比任何事物 都更是你足迹的证明吧
踏み出せばほら
看吧 若迈出脚步
踏み出せない奴らが
那些不敢踏出的人
冷やかしてきたって
就算来冷嘲热讽
まだ見ぬ夢を捉えた瞳で
就用那双捕捉未睹之梦的眼眸
届かないもの 未来と歌いたがる
无法触及之物 总想将其讴歌为未来
お節介なロックソングなんて
那些多管闲事的摇滚歌曲
聴かないで
别去听
その夢へ 手を伸ばして
朝着那个梦想 伸出手去
もっとはみ出して
再更多地越出常轨吧
君らしくいて欲しいんだよ
希望你活出真实的自己啊