Surrender - EPEX (이펙스)
词:zer0(Music Cube)/danke(lalala studio)/김수지(lalala studio)/RGB(lalala studio)
曲:KZ/김태영/BAYSIDE PABLO/Albin Nordqvist/MLC
编曲:KZ/김태영/BAYSIDE PABLO
다 끝났어
全都结束了
Ooh 시작 전부터 이미 결과가 뻔한 war
在开始之前 就是结果显而易见的战争
책상 앞에
在桌子前
Freeze 희망은 버려 헛된 꿈이란 건 꾸지 마
动弹不得 放弃希望 不要做白日梦
쌓이는 스펙 그것만이 answer
累积的资历 只有它是答案
꿈과 희망은 다 패배자의 변명
梦想和希望都是败者的辩解
Um I know I know I know
힘들 거란다 그게 인생이야
感到辛苦 那就是人生
Don't wanna fight 뭐를 원하든지
不想争论 不管想要什么
발버둥 쳐도 가라앉을 테니
就算挣扎也会沉没
Yeah 이게 바로 접니다
这就是我
실패자 낙오자 I kneel down surrender
失败者 落伍者 我跪在地上 缴械投降
Da-da-darara darara da-darara
Surrender
Da-da-darara
Watch me burn watch me burn burn up
Surrender
벼랑 끝에 놓여 있는 패배자 watch me go
位于悬崖边上的失败者 看着我离去
저항 따윈 all stop
所谓抵抗 全都放弃
어차피 나에게 남겨진 선택진 하나
反正留给我的就一个选择
친구도 사랑도 모두 다 surrender
朋友也好 爱情也好 缴械投降
You know I'm 적막 속에
你知道我在寂静中
절망 위를 질주하는 폭주 기관차
在绝望中疾驰的火车头
몹시 뚜렷한 target은 maybe to myself ya
极其明晰的目标 也许是瞄准我自己
요동치는 complex 짙은 혐오의 굴레
动摇的复杂感情 深深的厌恶的束缚
Yes you're the boss and I'm done
I'm eeny meeny miney
아무리 기를 쓰고 노력해도
不管如何拼命努力
안돼 난 triangle 맨 꼭대기
都办不到 我在三角的最顶端
Yeah 이게 바로 접니다
这就是我
실패자 낙오자 I kneel down surrender
失败者 落伍者 我跪在地上 缴械投降
Da-da-darara darara da-darara
Surrender
Da-da-darara
Watch me burn watch me burn burn up
Surrender
벼랑 끝에 놓여 있는 패배자 watch me go
位于悬崖边上的失败者 看着我离去
저항 따윈 all stop
所谓抵抗 全都放弃
어차피 나에게 남겨진 선택진 하나
反正留给我的就一个选择
친구도 사랑도 모두 다
朋友也好 爱情也好 所有的一切
임계선이 burst burst burst burst like a time bomb
临界线像定时炸弹一样炸裂开来
Yeah 완전히 burst like a time bomb
完全像定时炸弹一样炸裂开来
내 머릿속 경계는 chaos
我脑海中的警戒一片混乱
혼란에 물든 채 lost mind
充满了混乱的丧失理智
낙오된 feeling
掉队的感觉
나약해 빠진 내 모습 hate it
我软弱无力的样子 心生厌恶
문밖을 나서는 게 두려워
害怕到门外去
내일이 또 있단 게 버거워
还有明天 真是难办
차라리 그냥 drop drop
索性就选择放弃
벗어나 line
脱离界线
모든 강박 욕심 뒤로
所有的强迫 欲望 都抛在脑后
Yeah 어리석은 접니다
是愚蠢的我
실패자 낙오자 I kneel down surrender
失败者 落伍者 我跪在地上 缴械投降
Da-da-darara darara da-darara
Surrender
Da-da-darara
Watch me burn watch me burn burn up
Surrender
애쓰지 마 안쓰러운 아이야 watch me go
不要在意 可怜的小孩 看着我离去
그 누구도 won't stop
不管是谁 不会停止
없단다 네 차례
没有轮到你
이제야 깨달아 all right
现在才醒悟 一切安好
나 할 수 있는 건 단 하나
我能做到的只有一件事
Surrender