00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/41fa4ed0677565c7764a13e7ee37ea2f.mp3
点击复制단심가 (DANSIMGA) - Ailee
TME享有本翻译作品的著作权
词：정예경
曲：정예경
编曲：정예경
制作人：Lee Arum
사랑도 언약도 내일을 모르지만
爱情也好 约定也罢 虽然不知明天是何模样
그대를 그대를 바랍니다
但我 我对你心怀渴望
어스름 노을 아래 붙들어 맨 이 마음
在转暗的夕阳下 紧紧依存的这颗心
그대의 그대의 것입니다
它属于 它属于你
난 사랑해 난 사랑해 사랑합니다
我爱你 我爱你 爱着你
가질 수도 없는 그댈 바라고 있죠
我期盼着我没办法拥有的你
난 사랑해 난 사랑해 사랑합니다
我爱你 我爱你 爱着你
닿을 수도 없는 그댈 그려봅니다
我思念着我没办法触及的你
스치는 바람에도 그대가 서려와요
在一掠而过的风里 你也随之出现
그대가 그대가 서려와요
你随之出现
새하얀 달빛에도 그대가 어려와요
在皎洁的月光下 你也依稀隐现
그대가 그대가 어려와요
你依稀隐现
난 사랑해 난 사랑해 사랑합니다
我爱你 我爱你 爱着你
가질 수도 없는 그댈 그리고 있죠
我思念着我没办法拥有的你
난 사랑해 난 사랑해 사랑합니다
我爱你 我爱你 爱着你
닿을 수도 없는 그댈 품고 삽니다
我心怀着没办法触及的你生活
찢겨진 맘 사이 붉은 말이 터져요
撕裂的心间 那伤痛的言语爆发
사랑해요 사랑해요 사랑해요
我爱你 我爱你 我爱你
헛된 바람이 쓸어가
虚无缥缈的风 一扫而过
남은 맘 가눌 길 없어
没办法控制存余的真心
이 마저 가져 가시려오
就连这残存的真心也拿走吧
기억해요 기억해요 기억해줘요
要记得 要记得 请记得
가질 수도 없는 그댈 그리고 있죠
我思念着我没办法拥有的你
기다려요 기다려요 기다립니다
等一等 等一等 等一下
닿을 수도 없는 그댈 품고 삽니다
我心怀着没办法触及的你生活
날카로운 그대 미소는
如刀锋般尖锐的笑容
맘 한 조각 베어내
割破我的一片真心
홀연히 사라져 가네요
忽然间消失不见了呢