Die Trommel Schlt Und Schmettert - Botho Lucas Chor
TME享有本翻译作品的著作权
Die trommel schlagt und schmettert
战鼓雷动震天响
Rataplan don diri don
嘞嗒嘡 咚嘀哩咚
Der hauptmann murrt und wettert
上尉怒喝声威壮
Rataplan don diri don
嘞嗒嘡 咚嘀哩咚
Fahnen knattern hell
军旗高高飘扬
Wehen in dem wind
风中翻卷激荡
Frisch voran gesell
弟兄奋勇前进
Kommt mit uns geschwind
速随我等出征
Es gilt die neue welt
新世界正召唤四方
Die neue zeit kommt morgen
崭新时代明朝至
Rataplan don diri don
嘞嗒嘡 咚嘀哩咚
Soldat kennt keine sorgen
战士心中无牵挂
Rataplan don diri don
嘞嗒嘡 咚嘀哩咚
Hinter uns vergeht
昨日旧章尽逝
Was noch gestern galt
全部抛却身后
Rote sonne steht
赤色夕阳沉落
Abends uberm wald
林间暮色苍苍
Und morgen ist neue zeit
明日又是新章
Die nacht steht schwarz im dunkeln
夜晚依旧黑暗
Rataplan don diri don
嘞嗒嘡 咚嘀哩咚
Doch uns're sterne funkeln
吾辈星徽耀寒芒
Rataplan don diri don
嘞嗒嘡 咚嘀哩咚
Feuer weit und breit
原野烽火连天
Leuchten ubers feld
炽焰遍照八荒
Und die mannlichkeit
阳刚之气永存
Stirbt nicht in der welt
永远不会消亡
Unser herz ist fest und jung
吾心坚毅正昂扬
Kamerad laß uns nur ziehen
战友与我并肩行
Rataplan don diri don
嘞嗒嘡 咚嘀哩咚
Scheust du auch not und muhen
任何困难都不怕
Rataplan don diri don
嘞嗒嘡 咚嘀哩咚
Neue welt ist not
新世界
Und sie bricht herein
势不可挡
Woll'n beim abendrot
等余晖
Uber'm berge sein
照亮群山
Dann trifft auch uns die ruh
方能收获安宁