00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4208641ddcbd6ef7eaf2a9fa396120d5.mp3
点击复制
I Love You Forever (Acoustic) - Jewel (珠儿)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You and I walking slowly
你我步履从容，缓缓而行
Hand in hand
十指紧扣
Footprints in the sand
在沙滩留下串串足迹
Watch the wind as it plays
看那微风肆意嬉戏
Throwing shadows across your face
在你脸上投下斑驳光影
The sky was so blue
那时天空如此澄澈
Your eyes so green
你的双眸碧波盈盈
The air was glittering
连空气都闪烁着微光
So sudden so swift
如此突然，如此迅疾
Love came to us
爱意悄然降临
Just like a gift
宛如一份天赐的礼遇
I lived here you lived far away
我留在此地，你却远在天方
Our lives called us back no we could not stay
生活催促归程，我们无法停留
With a brave sort of smile you took my hand
你带着坚强的微笑，牵起我的手
Said while we are apart you hope I understand that
你说即便身处两地，也愿我能明白
You'll be holding me
你正将我紧紧拥抱
And I will be holding you
而我也正将你深情守护
Through those dark nights my love will be pulling you through
在漫漫长夜，我的爱会支撑你度过难关
When you see the stars
当你仰望星辰
Pretend they are my arms
权当那是我的双臂
When you feel the air
当你轻触微风
That is me kissing you there
那便是我在隔空吻你
Say you love me
轻声说声爱我
And I will say I love you
我亦会深情回应
No distance could ever make that untrue
纵有万水千山，此情亦真切如初
When I'm far away
当我身处远方
I'm reaching through time and space
我正跨越时空去触碰你
When you hear the wind
当你听见风声
You'll hear me saying
你会听见我的呢喃
I love you forever
我永远爱你
Fast forward our love story
时光流转，拨动爱的篇章
Still remember that day
依然记得那一天
Her small precious face
她那张珍贵的小脸
You stared into her eyes
你凝视着她的双眼
Hypnotized by her smile
沉醉于她的笑靥
But your job meant that you had to travel
可使命在肩，你必须远行
But we weren't ready for you to go
我们还未准备好面对你的离去
You held our daughter with a sad sort of smile
你抱着女儿，露出一抹忧伤的微笑
Said while we're apart I want you to know that
你说即便身处两地，我也希望你知道
You'll be holding me
你正将我紧紧拥抱
And I will be holding you
而我也正将你深情守护
Through those dark nights my love will be pulling you through
在漫漫长夜，我的爱会支撑你度过难关
When you see the stars
当你仰望星辰
Pretend they are my arms
权当那是我的双臂
When you feel the air
当你轻触微风
That is me kissing you there
那便是我在隔空吻你
Say you love me
轻声说声爱我
And I will say I love you
我亦会深情回应
No distance could ever make that untrue
纵有万水千山，此情亦真切如初
When I'm far away
当我身处远方
I'm reaching through time and space
我正跨越时空去触碰你
When you hear the wind
当你听见风声
You'll hear me saying
你会听见我的呢喃
I love you forever
我永远爱你
God forbid there'll come a day
但愿那一天永远不会降临
When the light in my eyes fades away
当我的生命燃尽，眼中的光芒熄灭
But from your hearts I will not go
但我绝不会从你们心底离去
No bounds shall my spirit know
我的灵魂将再无界限
You'll be holding me
你正将我紧紧拥抱
And I will be holding you
而我也正将你深情守护
Through those dark nights my love will be pulling you through
在漫漫长夜，我的爱会支撑你度过难关
When you see the stars
当你仰望星辰
Pretend they are my arms
权当那是我的双臂
When you feel the air
当你轻触微风
That is me kissing you there
那便是我在隔空吻你
Say you love me
轻声说声爱我
And I will say I love you
我亦会深情回应
No distance could ever make that untrue
纵有万水千山，此情亦真切如初
When I'm far away
当我身处远方
I'm reaching through time and space
我正跨越时空去触碰你
When you hear the wind
当你听见风声
You'll hear me saying
你会听见我的呢喃
I love you forever
我永远爱你
You'll be holding me
你正将我紧紧拥抱
And I will be holding you
而我也正将你深情守护
Through those dark nights my love will be pulling you through
在漫漫长夜，我的爱会支撑你度过难关
When you see the stars
当你仰望星辰
Pretend they are my arms
权当那是我的双臂
When you feel the air
当你轻触微风
That is me kissing you there
那便是我在隔空吻你
Say you love me
轻声说声爱我
And I will say I love you
我亦会深情回应
No distance could ever make that untrue
纵有万水千山，此情亦真切如初
When I'm far away
当我身处远方
I'm reaching through time and space
我正跨越时空去触碰你
When you hear the wind
当你听见风声
You'll hear me saying
你会听见我的呢喃
I love you forever
我永远爱你
〆回憶ヾ這般荒™ 395803220