00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/420af82a9945fc50c28f69a18bfc2e30.mp3
点击复制
あぁ夏が僕を一直線に刺すから
啊，因为夏天把我扎成一条直线
瞼の奥が痛くってお前もかって
你的眼睑深处也很痛
なんだよ空に吐き出した
什么呀，吐在空中
無駄遣いした朝と夜が入れ替わって
浪费的早晨和夜晚交替着
僕のおはようはきっと迷子なんだ見つけなくちゃ
我的早安一定是迷路的孩子
ふてくされた夕陽が逃げるんだ
狂妄的夕阳逃走了
いつまでもここで立ち止まっていられないんだ
我不能永远在这里止步不前
夏が終わる前に
在夏天结束之前
追い越してよほらまだ行けるから
超越吧你看还能去
絶対も相対もないみたいそう自分次第なのに
好像没有绝对也没有相对，明明是自己决定的
朝陽がノックした思い出せよって
朝阳敲门的回忆
夢を巡って転げ回る人生なら
如果是围绕着梦想辗转的人生
傷だらけの思い出たちもカサブタになって共に行けば
伤痕累累的回忆们也变成了猪一起去的话
また痛いと泣きたいとき先が怖いと震えるとき
又痛又想哭的时候害怕前方颤抖的时候
僕らはきっと強くなれる上を向けるまた歩ける
我们一定会变强朝上走
さぁ
来吧
眩しすぎたから苦しすぎたから
因为太过耀眼太过痛苦
遠い未来だから暗い過去だから
因为是遥远的未来所以是黑暗的过去
今があるのならここに居るのなら
如果有现在就在这里的话
二度と来ないなら
如果再也不来的话
感じたまま刻みつけるんだ
感受着就这样刻下
裏側の空の果てまで叫んでやるんだ
在背后的天空的尽头呼喊
夏がまた来る前に
在夏天到来之前
追い越してよほらまだ行けるから
超越吧你看还能去
道理も無理もどうしようもないや自分次第だから
没有道理，没有道理，没有办法，就看自己了
夕立がノックした一緒に泣こうぜって
雷阵雨敲了一起哭吧
夢を巡って転げ回る人生なら
如果是围绕着梦想辗转的人生
傷だらけの思い出たちもカサブタになって共に行けば
伤痕累累的回忆们也变成了猪一起去的话
もうだめだって膝つくときこれでいいやって嘘つくとき
已经不行了跪下的时候这样就可以了说谎的时候
彼らがきっと教えてくれる叱ってくれる目を覚ませる
他们一定会告诉我，让我醒来
Lalalala......
Lalalala......
あの夏がまた今日を呼んだそしたら今日が明日を呼んだ
那个夏天又呼唤了今天然后今天呼唤了明天
明日が「ゆっくりで良い」って僕を手招くよ
明天会呼唤我“慢慢来就好”
さぁいっせーのせで
来吧
ねぇどうかまだ終わらないでおくれよ
还请不要结束
光の粒が夜空へ僕らの思いを描き出す
光的颗粒向夜空描绘出我们的思念
約束が足りないならまた何度でも交わそう
如果约定不够的话，再交换几次吧
果たし切れない程のこの夏を思い出せるから
因为我能想起这个无法实现的夏天
夢を巡って転げ回る人生なら
如果是围绕着梦想辗转的人生
傷だらけの思い出たちもカサブタになって共に行けば
伤痕累累的回忆们也变成了猪一起去的话
また痛いと泣きたいとき先が怖いと震えるとき
又痛又想哭的时候害怕前方颤抖的时候
僕らはきっと強くなれる上を向けるまた歩ける
我们一定会变强朝上走
僕らはきっと繋がっている近づいているまた出会えるから
我们一定会联系在一起因为我们会再次相遇