00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/420bac82359dcd21e14de97b9a261cb8.mp3
点击复制
3min. Drill - Shing02 (安念真吾)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
エイヨ シンゴ02
嘿哟 Shing02
ごっつう痩せた体格
瘦骨嶙峋的体格
外国から来た骸骨
来自外国的骸骨
おい バイリンガルスタイル
喂 双语风格
やってみな はいボツ
来试试看 直接淘汰
大卒ラッパー初めて知る敗北
高学历说唱新手初尝败绩
生憎 そんな甘くないね
可惜 事情没那么简单
辛口な批評飛ばすぜ
辛辣批评火力全开
自称MCに渡す引導
给自称MC的家伙下最后通牒
器用貧乏なB-boyに突きつける印籠
向花拳绣腿的B-boy亮出官印
セイホー ホケキョ
圣法 吼叫
南無法蓮華経
木魚ビートにポクポクチーン
木鱼节奏咚咚锵
説教ラップする僕僕
说教式说唱的我
やじ馬の耳に念仏
对看客耳边念经
そのまま鵜呑みにする見物人
将空壳当真品的围观群众
ハリボテが現物に
纸老虎怎敌真货
勝るわけが無いでしょうに
这不是明摆着吗
日本代表監督しのぐ
超越日本队主帅
本場仕込みが説く教え
正宗技艺传授真谛
いにしえから西へ東へ届く母音
自古西传东渐的母音
とこしえの次元を満たす
充盈永恒次元
究極の脅威 W-cup
终极威胁世界杯
濁流を真っ二つに割る
斩断浊流一分为二
日本刀ラップ
日本刀式说唱
キミの生舞台ライブ 大したこと無い
你那现场舞台 根本不值一提
もっと腹筋と度胸を
多练腹肌和胆量
鍛えた方が正解
才是正解
英会話で言えば
用英语会话来说
イエスマンに取り囲まれて
就是被应声虫包围
鈍るセンス 稼ぐ点数
迟钝的品味 赚取分数
胡散臭いキッズ騙し
可疑的哄骗小孩
まるで着ぐるみを着た
简直像穿着玩偶服
目立ちたがりは見苦しい
爱出风头者实在难看
リスナーとのギャップ開く一方
与听众的鸿沟日益扩大
盛り上がってる
热闹非凡的
リアル・ヒップホップ
真实嘻哈圈
まさか そんな真っ赤な嘘を
不会吧 竟相信那种弥天大谎
信じるのはイカサマな一部だけ
只有部分冒牌货会上当
スネ丸出しの七分丈よりも間抜け
比露脚踝的七分裤更愚蠢
ヘビー級のベースが
重低音贝斯
店構えるセコンド
坐镇店铺的次席
ほとんど不健康な報道を
照搬不健康报道的
受け売りの素人
业余爱好者
5キロ走ってから同じこと
先跑完五公里
もういっぺん抜かしてみろ
再把同样内容重说一遍
それか五十音を
要么把五十音图
一字置きに抜かして言ってみそ
每隔一字跳着念出来
どっちを選んでもア ウ オなどと
无论选哪种都会 呃 啊 哦地
ぜぇぜぇ息切れが落ち
喘不过气
せいぜい覚悟しろ
趁早做好觉悟
酸欠の応急処置
缺氧的急救措施
インディでやっている内は
在独立圈混的日子里
自己満足だ
不过是自我满足
いつまで経っても
永远都是
出世払いの約束手形
空头支票的期票
架空の鬼の首を取って大手柄
斩下虚构的鬼首邀大功
デカい口叩くのは
大放厥词之前
人並みに儲けてから
先赚到普通人水平的钱
つうか地域通貨の新札に
话说用地区货币新钞
シンゴ02の顔が印刷されるのが
印上Shing02的脸
普通中華料理並みに
就像中华料理般
全世界の通にツーカー
全世界行家都知晓
で広まる中学生も
连中学生都
評価する流派 一年中
认可的风格 全年
有給休暇
広告 雑誌にテレビ
广告 杂志和电视
サクラ送るウェブサイト
注水网站刷流量
過激なコンテンツ
尽是过激内容
ばかりなのが本末転倒
这才是本末倒置
店頭に並ぶアルバム
店头陈列的专辑
キャッチーなコメント
吸引眼球的评论
メジャーリーグのビジネス
职业联盟的生意
スポンサー動くイベント
赞助商运作的活动
情報垂れ流しの
信息**的
肥溜めに埋もれた声を代弁
粪坑里埋没的声音由我代言
チビ茄子ライターの
矮个茄子写手
うんちくはウンチク文章
掉书袋是陈腐文章
少数でも分かる人に
即使小众 能得懂的人
愛される方が勲章
喜爱才是勋章
過激なコンテンツ
尽是过激内容
ばかりなのが本末転倒
这才是本末倒置
毎年高齢化 マンネリ化に
每年高龄化 陷入套路时
安らぎを見出すのは
寻求安宁的
白髪が生えてから
该是白发增生后
修羅場に耐えてから
历经修罗场后
最近のラッパー とかけて
用当红说唱歌手打比方
売り切れのセール と解く
谜底是售罄大甩卖
してその心は どちらも品がねえ
其心可鉴 两者皆无品
限りなく透明に近いクルー
无限接近透明的团队
背負って弾丸をかいくぐる
背负子弹穿梭枪林弹雨
俺と肩を並べる可能性
与我比肩的可能性
長旅で美人と相席する確率
长途旅行与美人同座的几率
つまりほとんどゼロ
说白了近乎为零
無駄な夢は捨てろ
趁早舍弃无谓的梦