00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/42163401e60eb82e5253ab9ffc196c63.mp3
点击复制
Poor Boy(Complete version originally performed by Elvis Presley) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
They call me poor boy poor boy poor boy
他们都叫我穷小子 穷小子 穷小子
But I ain't lonesome
但我并不孤单
And I ain't blue
也不忧郁
'Cause I could never be a poor boy
因为我永远不会是个穷小子
As long as I've got a dolly like you
只要有你这样的姑娘相伴
Ain't got a crust
没有面包
Ain't got a cent
身无分文
Can't buy a jug
买不起酒壶
Can't pay the rent
付不起房租
I got a heart full of dreams and a lot of memories
但我心中装满梦想 还有无数回忆
And that's enough for me
这已让我心满意足
They call me poor boy poor boy poor boy
他们都叫我穷小子 穷小子 穷小子
But I ain't lonesome
但我并不孤单
And I ain't blue
也不忧郁
'Cause I could never be a poor boy
因为我永远不会是个穷小子
As long as I've got a dolly like you
只要有你这样的姑娘相伴
Can't buy a house
买不起房子
Can't buy a lot
置不了地
Ain't got a bean
身无分文
Ain't got a pot
家徒四壁
But what I got is a heart full of love and memories
但我拥有满腔爱意与珍贵回忆
And that's enough for me
这已让我心满意足
They call me poor boy poor boy poor boy
他们都叫我穷小子 穷小子 穷小子
But I ain't lonesome
但我并不孤单
And I ain't blue
也不忧郁
'Cause I could never be a poor boy
因为我永远不会是个穷小子
As long as I've got a dolly like you
只要有你这样的姑娘相伴
Don't have a pig
没有猪
Don't have a cow
没有牛
Don't have a horse
没有马
To pull a plow
来拉犁
But what I got is a heart full of love and memories
但我拥有满腔爱意与珍贵回忆
And that's enough for me
这已让我心满意足
They call me poor boy poor boy poor boy
他们都叫我穷小子 穷小子 穷小子
But I ain't lonesome
但我并不孤单
And I ain't blue
也不忧郁
'Cause I could never be a poor boy
因为我永远不会是个穷小子
As long as I've got a dolly like
只要我拥有像你这样的宝贝
I've got a dolly like
我拥有像你这样的宝贝
I've got a dolly like you
我拥有像你这样的宝贝