When You Say Nothing At All (Live From The Louisville Palace, Kentucky / 2002) - Alison Krauss & Union Station

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Paul Overstreet/Don Alan Schlitz Jr.

It's amazing how you can speak right to my heart

你总能直抵我心 这多么奇妙

Without saying a word you can light up the dark

无需言语 你就能照亮黑暗

Try as I may I could never explain

纵使我竭尽全力 也永远无法解释

What I hear when you don't say a thing

你沉默时 我听到的万千心语

The smile on your face lets me know that you need me

你脸上的微笑 让我知道你需要我

There's a truth in your eyes sayin' you'll never leave me

你眼中的真诚 诉说着永不分离

The touch of our hands say you'll catch me if ever I fall

双手交握时 你说会接住坠落的我

You say it best when you say nothing at all

此时无声胜有声

All day long I can hear people talking aloud

整日喧嚣人声不绝于耳

But when you hold me near you drown out the crowd

当你拥我入怀 纷扰皆成静默

Old Mr Webster could never define

老韦伯斯特的词典也难诠释

What's being said between your heart and mine

你我心间无言的对话

The smile on your face lets me know that you need me

你脸上的微笑 让我知道你需要我

There's a truth in your eyes sayin' you'll never leave me

你眼中的真诚 诉说着永不分离

The touch of our hands say you'll catch me if ever I fall

双手交握时 你说会接住坠落的我

You say it best when you say nothing at all

此时无声胜有声

The smile on your face lets me know that you need me

你脸上的微笑 让我知道你需要我

There's a truth in your eyes sayin' you'll never leave me

你眼中的真诚 诉说着永不分离

The touch of our hands say you'll catch me if ever I fall

双手交握时 你说会接住坠落的我

You say it best when you say nothing at all

此时无声胜有声