놈놈놈 - Sunny Hill (써니힐)
词:김이나
曲:박근태/Anne judith wik./Ronny svendsen
룰이 없어도 사는 놈
没规矩也能活的家伙
룰이 없어야 잘 사는 놈
没规矩才能活得好的家伙
내가 견딜 수가 없는건
我没有办法再忍受
그런 모든 룰을 갖고 노는 놈
把所有规矩玩弄于鼓掌的家伙
선을 잘 지켜주는 놈
坚守界线的家伙
선을 막 넘어가는 놈
随意越界的家伙
내가 정말 참아주기 싫은건
我真的不想再忍了
그런 선을 밟고 웃는 놈
那种踩着界线 笑得挑衅的家伙
어디에 숨어있니
躲在哪里呢
온힘을 다해 run run
用尽全力奔跑
넌 무사할 것 같니
你以为能安然无恙么
잘될 것 같니 do you really
你真的以为一切能顺利?
Yeah
Listen up 최근뉴스 really
Listen up 最近的新闻 really
이까짓 눈속임은 easily
这点儿障眼法 easily
달라 달라 do it maximum
跑吧 跑吧 do it maximum
계속 두리번 대지마 don't mess it up
不要再东张西望 don't mess it up
어쨌거나 다시 break it baby
总归会再次 break it baby
대답해봐 just fake maybe
试着回答 just fake maybe
Legend legend 드라마
Legend legend 电视剧
보다 재미지네 이건 마치 트루먼쇼
比那更有趣 这就像《楚门的世界》
눈치 빠르게 숨는 놈
很会察言观色 躲起来的家伙
그런 놈 뒤에서 웃는 놈
那种人背后笑着的家伙
내가 정말 견딜 수가 없는 건
我真的无法再忍受
그런 것들 편을 드는 놈
和那种东西是一伙的家伙
어디에 숨어있니
躲在哪里呢
온 힘을 다해 run run
用尽全力奔跑
넌 무사할 것 같니
你以为能安然无恙么
잘될 것 같니 do you really
你真的以为一切能顺利?
고상한 말장난 같은 법
法律如同高雅文字游戏
고장난 말처럼 뛰는 맘
像马一样狂奔 坏掉的心
난 차라리 미쳐서 날뛸래
我干脆变得疯癫吧
Let me be more angry
Make me more angry
Nothing can stop me
Ooh
어디에 숨어있니
躲在哪里呢
온 힘을 다해 run run
用尽全力奔跑
넌 무사할 것 같니
你以为能安然无恙么
잘될 것 같니 do you really
你真的以为一切能顺利?