Feelings Gone - SG Lewis/London Grammar
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Samuel George Lewis/Jay Mooncie/Hannah Reid/Dot Major/Dan Rothman
Composed by:Samuel George Lewis/Jay Mooncie/Hannah Reid/Dot Major/Dan Rothman
Produced by:SG Lewis/London Grammar/J Moon
I know I know
我知道 我知道
I know I know
我知道 我知道
Can't remember the start
记不清如何开始
I can't recall the end
也忘了怎样结束
All I know is there this feeling
只留下这份熟悉的感觉
I've been here before
仿佛曾经来过
Baby when we're apart
亲爱的 当我们分离
Try so hard to pretend
努力装作毫不在意
But still the memory of feeling
但那份心动的记忆犹新
Takes us back to the start
又将我们带回原点
Feel something and then you pull me away
刚触碰真心 你却抽身离去
Baby why do you leave me to play?
亲爱的 为何总让我独自徘徊
Déjà vu takes over again
似曾相识的轮回再次上演
Oh no
多么无奈
Feel something and then you pull me away
刚触碰真心 你却抽身离去
Baby why do you leave me to play?
亲爱的 为何总让我独自徘徊
Déjà vu keeps us on replay
似曾相识的感觉让我们不断重蹈覆辙
For all the wrong reasons
为所有错误的理由
Until the feeling is gone
直到这份感觉消逝
Is gone
消逝
You know you know
你心知肚明
Until the feeling is gone
直到这份感觉消逝
Is gone
消逝
You know you know
你心知肚明
Can't remember the start
记不清如何开始
I can't recall the end
也忘了怎样结束
But all I know is there's this feeling
只留下这份熟悉的心慌
I've been here before
仿佛曾经来过
This is life but I don't want it
这是生活却非我所望
This is your heart but I don't need it
这是真心却非我所想
I woke up like I'm dreaming
恍然惊醒如大梦一场
Like I'm dreaming
浮生若梦般迷茫
Like I'm dreaming
浮生若梦般迷茫
Like I'm dreaming
浮生若梦般迷茫
Like I'm dreaming
浮生若梦般迷茫
Like I'm dreaming
浮生若梦般迷茫
Like I'm dreaming
浮生若梦般迷茫
Like I'm dreaming
浮生若梦般迷茫
Like I'm dreaming
浮生若梦般迷茫
Like I'm dreaming
浮生若梦般迷茫
Like I'm dreaming
浮生若梦般迷茫
Like I'm dreaming
浮生若梦般迷茫
Like I'm dreaming
浮生若梦般迷茫
Feel something and then you pull me away
刚触碰真心 你却抽身离去
Baby why do you leave me to play?
亲爱的 为何总让我独自徘徊
Déjà vu takes over again
似曾相识的轮回再次上演
Oh no
多么无奈
Feel something and then you pull me away
刚触碰真心 你却抽身离去
Baby why do you leave me to play?
亲爱的 为何总让我独自徘徊
Déjà vu keeps us on replay
似曾相识的感觉让我们不断重蹈覆辙
For all the wrong reasons
为所有错误的理由
All the wrong reasons
所有荒唐的理由
'Til the feeling is gone
直到悸动消逝
Is gone
消逝
'Til the feeling is gone
直到悸动消逝
You know it's gone
你心知它已消逝
'Til the feeling is gone
直到悸动消逝
Is gone
消逝
You know you know
你心知肚明
'Til the feeling is gone
直到悸动消逝
Is gone
消逝
You know you know
你心知肚明
I can feel it
我能感受到
I can feel it
我能感受到
I can feel it
我能感受到
Oh no
多么无奈
Oh no
多么无奈
I can feel it
我能感受到
I can feel it
我能感受到
I can feel it
我能感受到
Oh no
多么无奈
Oh no
多么无奈