Oh, Sister (Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February/March 1978) - Bob Dylan

Oh sister when I come to lie in your arms

姐姐 当我躺进你的怀抱中

You should not treat me like a stranger

你不应像对陌生人一般对我

Our Father would not like the way that you act

我们的父亲不会喜欢你如此为之

And you must realize the danger

同时你也应意识到危险

Oh sister am I not a brother to you

姐姐 难道我不是你的兄弟吗

And one deserving of affection

是否还值得你的爱抚

And is our purpose not the same on this earth

难道我们在世间的意愿是不相同的吗

To love and follow his direction

去爱一个人 然后追随他

We grew up together

我们一同长大

From the cradle to the grave

从摇篮到坟墓

We died and were reborn

我们死亡 然后重生

And then mysteriously saved

再被神灵拯救

Oh sister when I come to knock on your door

姐姐 我敲门之时

Don't turn away you'll create sorrow

请勿离去 不然你会更加悲伤

Time is an ocean but it ends at the shore

时间如一片海洋 但它在岸边终结

You may not see me tomorrow

或许明日你我将不再相逢