00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/425928910496cdc2212b07a39f8b25ee.mp3
点击复制Something's Wrong - Eric Benet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Something's wrong
有些不对劲
Something's wrong
有些不对劲
It's a beautiful life I've been livin' so far
我迄今为止过着美好的生活
Everything been goin' my way
一切都顺风顺水
I'm drivin' top down the coast in one of my cars
我开着我的一辆车沿海岸线兜风
On another lovely day
又是一个美好的日子
My money's been cold
我的钱很充裕
(Yeah)
(是的)
Stackin' up nice
财富堆积如山
Ain't no reason to complain
看似没有理由抱怨
But I don't feel like I sound I keep comin' down
但我感觉并不如表面那般 我不断陷入低谷
And I feel it's gettin' strong there's something wrong
我感受到它的强烈 有些地方不对劲
Something's wrong with me
我有些不对劲
Something's wrong with me
我有些不对劲
Something's wrong with me
我有些不对劲
Something's wrong with me
我有些不对劲
Avert my eyes as I traveled inroad
我移开视线，继续前行
Are people beggin' on the street
街上的人们在乞讨
Don't mess up my vibe and show another sick child
别打扰我的心情，别再让我看到另一个病弱的孩子
Ain't have enough to eat
他们没有足够的食物
See I should feel fine 'cause I'm the fortunate kind
我本应感到满足，因为我是幸运的那一类
Struggle ain't affectin' me
挣扎并未影响到我
But even when I smile something inside
但即使我微笑，内心深处
Said smile don't belong 'cause something wrong
却觉得这笑容不该存在，因为有些不对劲
Something's wrong with me
我有些不对劲
Something's wrong with me
我有些不对劲
Something's wrong with me
我有些不对劲
Something's wrong with me
我有些不对劲
There's a pain I've denied
有一种痛苦我一直在否认
I can try but I can't deflect it
我试图逃避，却无法摆脱
Can I really be up
我真的能够振作起来吗
When the whole world is down
当整个世界陷入低谷
You took time to realize
你花时间去意识到
Maybe one of us is connecting
也许我们中的某个人正在建立联系
And can't nothing be right
而一切都不可能正常
When it's wrong all around
当周围的一切都错了
What about you
那你呢
Yeah what about you
是啊 那你呢
Oh something's wrong
噢 有些事情不对劲
Something's wrong
有些不对劲
There's a pain I've denied
有一种痛苦我一直在否认
I can try but I can't deflect it
我试图逃避，却无法摆脱
Can I really be up
我真的能够振作起来吗
When the whole world is down
当整个世界陷入低谷
You took time to realize
你花时间去意识到
Maybe one of us is connecting
也许我们中的某个人正在建立联系
Can't nothing be right
当周遭一切都不对劲
When it's wrong all around
当周围的一切都错了
Something's wrong with me
我有些不对劲
Something's wrong with me
我有些不对劲
Something's wrong with me
我有些不对劲
Something's wrong with me
我有些不对劲
To my father
对我的父亲
Something wrong
有些事情不对劲
To my mother
致我的母亲
Something wrong
有些事情不对劲
All the children
所有的孩子
Something wrong
有些事情不对劲
Lord all the babies
主啊，所有的婴儿
Something wrong
有些事情不对劲
I got money
我有钱
Something wrong
有些事情不对劲
Got my honey
我拥有甜蜜
Something wrong
有些事情不对劲
Easy living
生活安逸
There's something wrong
却总感觉有些不对
And what am I giving back
我究竟在回馈什么
To my father
对我的父亲
Something wrong
有些事情不对劲
And to my mother
还有我的母亲
Something wrong
有些事情不对劲
All the children
所有的孩子
Something wrong
有些事情不对劲
Lord all the babies
主啊，所有的婴儿
Something wrong
有些事情不对劲
I got money
我有钱
Something wrong
有些事情不对劲
And got my honey
我还有我的爱人
Something wrong
有些事情不对劲
Easy living
生活安逸
Something wrong
有些事情不对劲
And what am I giving back
我究竟在回馈什么
Something's wrong with me
我有些不对劲
To my father
对我的父亲
Something wrong
有些事情不对劲
To my mother
致我的母亲
Something wrong
有些事情不对劲
All the children
所有的孩子
What we gonna do what we gonna do yeah
我们该怎么办 我们该怎么办 是啊
Help the babies don't leave them dyin'
帮助那些婴儿 别让他们死去
Think about more than yourself yeah
多想想别人 是啊
Somebody's cryin' right now
有人正在哭泣
Your child is dying now oh no
你的孩子正在死去 哦 不