00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4260fadf55cc096efc63a6b5b12f3b11.mp3
点击复制Whipsnade (Live) - Suede (山羊皮乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We are only young
我们正值年少轻狂
But we style our future with a cattle gun
却用铁血铸就未来模样
We aren't idle rich
我们并非纨绔子弟
So we smile for tomorrow with a b**ch of an itch
带着不甘笑对明日曙光
Cause when the firelight shocks like a cop shop pyre
当警局火光刺痛双眼
We'll sack the politics for premonition and fire
我们要焚毁政客的谎言
And we'll move like nureyev that night
那夜我们将如舞者般奔放
Cause coast to coast side to side
从海岸到海岸 从这端到那方
Shines the lies of fine enlightened minds
所谓开明思想 不过是精心编织的谎言
Coast to coast
从东岸到西岸
We are only young
我们正值年少轻狂
But we style our future in the shadow of guns
却在枪械阴影下勾勒未来蓝图
We are idle rich
我们是无所事事的富家子弟
So we smile for tomorrow with a b**ch of an itch
带着不甘笑对明日曙光
Cause when the stylised kick of the filmstar whip
当影星皮鞭的矫饰一击
Cracks down on the millions
抽打在万千民众身上
Cracks the kids on their hips
叛逆少年腰间别着伤痕
We'll move like nuryev that night
那夜我们舞步如芭蕾王子般轻盈
'Cos coast to coast side to side
从东岸到西岸 横跨整个版图
Shines the lies of fine enlightened minds
所谓开明思想 不过是精心编织的谎言
Coast to coast side to side
从东岸到西岸 横跨整个版图
Feel the steel that shines outside the blinds
感受百叶窗外闪烁的冰冷锋芒
Coast to coast side to side
从东岸到西岸 横跨整个版图
Blades engraved with babies names
刀刃上镌刻着新生代的名字
While pylons hide the suicide
当高压电塔掩埋了绝望的痕迹
Cause coast to coast side to side
从海岸到海岸 从这端到那方
Shines the light of fine enlightened minds
闪耀着所谓开明思想的辉光
Coast to coast side to side
从东岸到西岸 横跨整个版图
Feel the steel that shines outside the blinds
感受百叶窗外闪烁的冰冷锋芒
Coast to coast side to side
从东岸到西岸 横跨整个版图
Blades engraved with babies names
刀刃上镌刻着新生代的名字
While pylons hide the suicides
而高压电塔始终沉默地伫立
其他人正在听的歌