일곱살 - 昭宥 (소유)/MoonMoon (문문)
词:문문
曲:문문
编曲:문문/잇상
나는 예쁜 사람이 될 거에요
我要变成一个美丽的人
화장 하나 안 해도 볼품 있는
即使不饰妆容也楚楚动人
나의 세상은 꽃잎 일 거에요
我的世界落英缤纷
어제보다 노랗게 필 거에요
要比昨天开得更为明艳
오오오오오
너와 닮아 몰래 손을 대본 그 별도
你就像 那颗我静静捧在手心的星星
움켜쥐고 오래 돌봐주던 순간들
一直以来悉心呵护着的那些时刻
정말 좋아
无比美好
그저 무심했던 새벽들이 음음음
不曾在意的那些黎明
나는 밤의 도둑이 될 거에요
我要当夜色中的潜行者
달의 반을 오므려 쥘 거에요
我要去捏出一弯明月
난 언젠간 겨울이 될 거에요
总有一天 我会成为冬天
맘의 반은 얼어 버렸거든요
内心被冰冻了一半
오오오오오
유독 작아
小巧玲珑
자꾸 맘에 걸린 그 별도
那颗总是让我在意的星星
이름 이름 많이 불러 주고 싶었는데
想声声呼唤它的名字
꿈만 같아
如梦一般
그저 무심했던 새벽들이 음음음
不曾在意的那些黎明
우린 사랑 없는 사람으로
我们变作没有爱的人
살아가는 법도
生活下去
이름 없는 이름으로 불려지는 것도
即使毫无温情地喊着彼此的名字
당연하게 여긴 거라
也被视作理所当然
익숙해져 버렸지만은
虽然习以为常就会被弃之不顾
우린 사람에게 사람으로
我们都
사랑받는 법도
想要被爱
추억이란 이름에서 내려오는 것도
在回忆中留存下来的种种
불안하게 여긴 거라
会让人感到不安
어색해져 버렸지만은
虽然会变得不自在 无所适从
결국 웃고 자라게 될 거에요
但结果我们还是会笑着长大
열에서 세 개 남은 그때처럼
就像7岁那时一样