00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4270ce624d42ffa8315be93da8b362e6.mp3
点击复制
If I Can't Love Her (Musical Version) - Chris Christmas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
And in my twisted face
在我扭曲的面容里
There's not the slightest trace
找不到一丝痕迹
Of anything that even hints of kindness
能透露出半点善意
And from my tortured shape
从我痛苦的躯壳中
No comfort no escape
既无慰藉 也无解脱
I see but deep within is utter blindness
我凝视深处 却只看到彻底的黑暗
Hopeless
绝望
As my dream dies
随着我的梦想消逝
As the time flies
时光飞逝
Love a lost illusion
爱已成虚幻泡影
Helpless
无助
Unforgiven
不可饶恕
Cold and driven
冷漠而被迫
To this sad conclusion
走向这悲伤结局
No beauty could move me
世间美好皆无法打动我心
No goodness improve me
世间美好无法拯救我
No power on earth if i can't love her
若不能爱她 大地万物皆成虚妄
No passion could reach me
任何激情都无法触动我
No lesson could teach me
任何教诲都无法启迪我
How i could have love her and made her love me too
教我如何爱她 也让她爱上我
If i can't love her then who
若不能爱她 我还能爱谁
Long ago i should have seen
早该在很久以前就明白
All the things i could have been
我本可以成为的模样
Careless and unthinking i moved onward
漫不经心 我继续前行
No pain could be deeper
痛苦已至深渊
No life could be cheaper
生命如此廉价
No point anymore if i can't love her
若不能爱她 一切皆成虚无
No spirit could win me
灵魂无法将我救赎
No hope left within me
心中希望尽失
Hope i could have loved her and that she'd set me free
多希望我曾爱过她 而她能予我自由
But it's not to be
但终究事与愿违
If i can't love her
若我无法爱她
Let the world be done with me
愿这世界将我遗弃