Pens - 명이월 (Myeong E-Wol)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:명이월
曲:명이월
编曲:명이월
작은 그림 위에 점이
在小小的画上 有个点
그려진 더 작은 곳에 눈이 쏠리지
在更小的地方,目光被吸引
깨진 화면 위 파편이
在破碎的屏幕上,碎片
손에 닿아 추억이란 말이 걸리지
触手可及,回忆的话语卡在喉咙
사람을 싫어하는 사람이 싫어
讨厌那些讨厌别人的人
그래서 내 자신을 싫어하는 내가 싫어
所以讨厌那个讨厌自己的我
이런 모순적인 말들이
这些矛盾的话语
피어올라 예쁜 독을 만들어 팔지
绽放成美丽的毒,被贩卖
아름다운 손에 괜히 날 올려둬요
在美丽的手中无故地将我举起
누군가 축하를 보내준
有人送来了祝福
다음 어서 날 없애줘요
就请尽快让我消失吧
아름다운 손에 괜히 날 올려둬요
在美丽的手中无故地将我举起
누군가 축하를 보내준
有人送来了祝福
다음 어서 날 없애줘요
就请尽快让我消失吧
내게는 부드럽게
对我温柔些
때로는 수줍게
时而还带着羞涩
Emoji에 two pens
在表情符号中放两支笔
부정은 넣어둘게
我会把否定放进去
내게는 부드럽게
对我温柔些
때로는 수줍게
时而还带着羞涩
Emoji에 two pens
在表情符号中放两支笔
부정은 넣어둘게
我会把否定放进去
독을 마신 성배와
喝**药的圣杯
이미 다 끝나버린 건배사
已经结束的祝酒词
안녕이란 말을 대체할
连代替“再见”这句话的
손의 기울기까지도 난 계산
连挥手的角度我都计算过
지쳐버린 숫자들의 이름까지
甚至那些疲惫数字的名字
외워두래
我也都记下来了
정말 손이 다가간 곳에
真的,手所触及的地方
싸움들은 지워둘게
我会擦去那些争斗
아름다운 손에 괜히 날 올려둬요
在美丽的手中无故地将我举起
누군가 축하를 보내준
有人送来了祝福
다음 어서 날 없애줘요
就请尽快让我消失吧
아름다운 손에 괜히 날 올려둬요
在美丽的手中无故地将我举起
누군가 축하를 보내준
有人送来了祝福
다음 어서 날 없애줘요
就请尽快让我消失吧
내게는 부드럽게
对我温柔些
때로는 수줍게
时而还带着羞涩
Emoji에 two pens
在表情符号中放两支笔
부정은 넣어둘게
我会把否定放进去
내게는 부드럽게
对我温柔些
때로는 수줍게
时而还带着羞涩
Emoji에 two pens
在表情符号中放两支笔
부정은 넣어둘게
我会把否定放进去