00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4277b6fd45aecbd7ebb089043cf8fad7.mp3
点击复制Tattoo - Mykey
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：MyKey
I've never been tattooed no reason to put one on
我从未纹身 也找不到理由去刻印
Like a favorite song I tend to wimp out and never go through
像最爱的歌 总是踌躇着不敢完整聆听
And everyday I see all the pretty girls around me
每天看着身边那些美丽的姑娘们
And all their tattoos and many questions they receive
她们身上的纹身总引来无数追问
But I wish I was a tattoo
但我多希望自己能成为你的纹身
So I'd know I meant something to you
这样就能确信 我对你而言有意义
I'd know I meant something to you
这样就能确信 我对你而言有意义
I wanna be the words written down your side
我渴望成为你腰间镌刻的诗句
I wanna be the secret you have to hide
我愿做你深藏心底的秘密
I'd settle for the one you'd rather erase
甘愿成为你想抹去的印记
But I'd rather be the flowers wrapped around your waist
更渴望是缠绕你腰间的花枝
I want to be the arrow the heart the name
我想成为箭矢 心形 或那个名字
I'd even be the cover-up to hide your shame
甚至愿做遮掩你伤痛的伪装
I wish I was a tattoo
多希望我是枚刺青
So I'd know I meant something to you
这样就能确信 我对你而言有意义
Know I meant something to you
确认我曾在你的生命留下痕迹
I wish it could be so black and white
多希望一切能如此简单分明
A moment in time you remember for life
成为你生命中难忘的瞬间印记
I wanna start conversations that wouldn't otherwise
我想开启那些本不会有的对话
Encourage you to roll up your sleeves all night
整夜诱你卷起衣袖细细端详
I wanna be the reason fingers meet
愿成为指尖相触的缘由
I wanna catch tears rolling down your cheek
想接住你脸颊滚落的泪珠
I wish I was a tattoo
多希望我是枚刺青
So I'd know I meant something to you
这样就能确信 我对你而言有意义
Know I meant something to you
确认我曾在你的生命留下痕迹
Know I meant something to you
确认我曾在你的生命留下痕迹
Know I meant something to you
确认我曾在你的生命留下痕迹
It may be silly but it's one way to your heart
或许幼稚 但这是靠近你心跳的方式
We had our good fun but it's time for us to part
我们曾共享欢愉 如今却该各奔东西
It's times like these that send me to my knees
每当这种时刻 我都虔诚跪地祈愿
I wish I was a tattoo
多希望我是枚刺青
So I'd know I meant something to you
这样就能确信 我对你而言有意义
Know I meant something to you
确认我曾在你的生命留下痕迹
So I'd know I meant something to you
这样就能确信 我对你而言有意义
Know I meant something to you
确认我曾在你的生命留下痕迹