作词: Veronica Bravo/Daniel Sánchez/Xaver Beat Scheickl/Ethan Hallerman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作曲: Veronica Bravo/Daniel Sánchez/Xaver Beat Scheickl/Ethan Hallerman
So many tries and I've failed
多少次尝试 多少次失败
It's getting harder to believe it
越来越难说服自己相信
When nobody's around
当四下无人之时
Too many promises broken
太多承诺都已破碎
I can't get too excited
不敢太过期待
Cause I'll only let me down
因为最终只会让自己失望
Do I think too much
是我思虑太多
Or is this out of my hands
还是这已超出掌控
Out of my hands
一切已脱离掌控
It's like I'm not enough
仿佛我总是不够好
But I know I am
但我知道自己的价值
There's some days I feel so close
有些日子感觉触手可及
And some days I got no hope
有些日子却毫无希望
So if today I don't show
若今日我未能出现
I'm okay
请别担心
I'm just putting myself back together
我正在重新拼凑完整的自己
I'm still putting myself pulling myself back together
我仍在努力将自己重新拼凑完整
Back together
重新完整
I'm just putting myself pulling myself
我只是在努力将自己重新拼凑
Putting myself pulling myself
将自己重新拼凑
Putting myself pulling myself
将自己重新拼凑
I'm just putting myself back together
我正在重新拼凑完整的自己
Pulling myself back together
将自己重新拼凑完整
Pulling myself back together
将自己重新拼凑完整
We mainly
我们主要
Take it easy
放轻松些
Do it slowly
慢慢来
How many tries does it take me
要经历多少次尝试
Until I start to see it
才能看清前路
Cause it's really weighing me down
这重担快将我压垮
So how high can I make it
我能飞得多高
Without being perfect
不求完美无缺
Is it waiting in the clouds
是否在云端等待答案
I know I think too much
我明白自己思虑过重
Let this out of my hands
让执念从指间流散
Out of my hands
一切已脱离掌控
Might think I'm not enough
或许自觉残缺不堪
But I know I am
但我知道自己的价值
Cause there's some days I feel so close
因有些日子触手可及
And some days I got no hope
有些日子却毫无希望
So if today I don't show
若今日我未能出现
I'm okay
请别担心
I'm just putting myself back together
我正在重新拼凑完整的自己
I'm still putting myself pulling myself back together
我仍在努力将自己重新拼凑完整
I'm just putting myself back together
我正在重新拼凑完整的自己
I'm just putting myself back together
我正在重新拼凑完整的自己
I'm just putting myself back together
我正在重新拼凑完整的自己
We mainly
我们主要
Take it easy
放轻松些
Do it slowly
慢慢来
To get back together
重新振作起来