Dagger - Slowdive
The sunshine girl is sleeping
阳光女孩正在睡觉
She falls and dreams alone
她独自入睡,做着梦
And me I am her dagger
而我,我是一把匕首
To numb to feel her pain
让她麻木,感觉不到痛苦
The world is full of noise yeah
这个世界太过嘈杂,耶
I hear it all the time
我总听得到
And me I am your dagger
而我,我是一把匕首
You know I am your world
你知道我就是你的全世界
I thought I heard you whisper
我以为我听到了你的耳语
It happens all the time
不绝于耳
I thought I heard you whisper
我以为我听到了你的耳语
It happens all the time
不绝于耳
She whispers while I'm sleeping
在我入睡之际,她在轻声耳语
I love you when you smile
我喜欢你微笑的样子
I didn't really lose you
我并未真正失去你
I just lost it for a while
那只是暂时的
The world is full of noise yeah
这个世界太过嘈杂,耶
I hear it all the time
我总听得到
You know I am your dagger
你知道,我是一把匕首
You know I am your wound
你知道,我是你心中的伤口
I thought I heard you whisper
我以为我听到了你的耳语
It happens all the time
不绝于耳
I thought I heard you whisper
我以为我听到了你的耳语
It happens all the time
不绝于耳