Pandora (Acoustic ver.) - DAY6
나와 함께 있는 지금 이 순간도
即便此刻与我相伴的这一瞬间
너는 다른 곳만 쳐다 보고
你的目光却总是望向别处
내가 사랑한다 말할 때도
当我表达爱意时
너는 그저 웃음으로 대답하고
你也只是报以微笑作为回应
난 네 모든게 다 좋아서
我却喜欢你的一切
머리부터 발끝까지 다 좋아서
从头顶到脚尖都喜欢
의심할 생각조차 난 하지 못했어
我甚至无法产生怀疑的念头
Oh she's a pandora her love's a box of pandora
哦,她是潘多拉,她的爱是潘多拉的盒子
알고 보니 넌 나쁜 여자 였던거야
原来你是个坏女人
Oh she's a pandora her love's a box of pandora
哦,她是潘多拉,她的爱是潘多拉的盒子
알면 알수록 날 미치게하잖아
越了解你,就越让我发疯
나와 함께 있는 지금 이 순간도
即便此刻与我相伴的这一瞬间
너무 신물나서 들어줄 수 없고
也让我觉得太恶心,无法忍受
Thank you but thats all I get
谢谢你,但这就是我所得到的全部
난 네 모든게 다 좋아서
我却喜欢你的一切
머리부터 발끝까지 다 좋아서
从头顶到脚尖都喜欢
의심할 생각조차 난 하지 못했어
我甚至无法产生怀疑的念头
Oh she's a pandora her love's a box of pandora
哦,她是潘多拉,她的爱是潘多拉的盒子
알고 보니 넌 나쁜 여자였던거야
后来才发现 你是个坏女人
Oh she's a pandora her love's a box of pandora
哦,她是潘多拉,她的爱是潘多拉的盒子
알면 알수록 날 미치게하잖아
越了解你,就越让我发疯
너는 겉과 속이 다른 갈까마귀
你是表里不一的乌鸦
날카로운 갈퀴로 잡았지
用锋利的爪子抓住了我
잠시 허기를 때우는 한낱 먹이
只是暂时填饱饥饿的一点食物
놀아나 너의 손아귀 안에서
在你的掌握中挣扎
잠시 다채로움에 반해서
曾短暂地被你的多彩所吸引
I went blind had to be on my grind
我变得盲目,不得不拼命努力
이젠 후회돼
如今我后悔不已
I'm havin' a sip of wine
我正在小酌一杯葡萄酒
Oh she's a pandora her love's a box of pandora
哦,她是潘多拉,她的爱是潘多拉的盒子
알고 보니 넌 나쁜 여자였던거야
原来你是个坏女人
Oh she's a pandora her love's a box of pandora
哦,她是潘多拉,她的爱是潘多拉的盒子
알면 알수록 날 미치게하잖아
越了解你,就越让我发疯
Oh she's a pandora her love's a box of pandora
哦,她是潘多拉,她的爱是潘多拉的盒子
알고 보니 넌 나쁜 여자였던거야
原来你是个坏女人
Oh she's a pandora her love's a box of pandora
哦,她是潘多拉,她的爱是潘多拉的盒子
알면 알수록 날 미치게하잖아
越了解你,就越让我发疯
Oh oh oh oh oh so bad so bad so bad
Oh oh oh oh oh so bad so bad so bad
Oh oh oh oh oh so bad so bad so bad
Oh oh oh oh oh so bad so bad so bad