00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/42a24467de5de3e32b7f0382945002bc.mp3
点击复制風鈴 (ふうりん) - 坂本冬美
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞 ：荒川利夫
曲 : 花笠薫
風鈴の小さな音色が
风铃那细小的音色
とても好きよと 楽しんだ
曾让你笑着说"我最喜欢了"
私の母の 想い出よ
那是我对母亲的回忆啊
夏の日暮れに 揺れてます
在夏日的暮色中轻轻摇曳
ひとりの庭先 縁側に
独自伫立于庭院的檐廊前
あの日のままに 風に鳴る
依然如那天一般随风鸣响
この風鈴は 母の声
这风铃就是母亲的声音
逢いたい逢いたい 母の声
好想见你 好想见你 母亲的声音
好きな人 いるならいると
"若有心上人 就告诉我吧"
教えなさいと 云われてた
你总这样温柔地叮嘱我
やさしい母の 口癖よ
那是母亲慈祥的口头禅
飾った写真の 微笑みが
相框里微笑的照片
涙をいつも 誘います
总让我不知不觉潸然泪下
淋しいけれど ひとり聞く
虽然寂寞仍独自聆听
この風鈴は 母の声
这风铃就是母亲的声音
恋しい恋しい 母の声
好思念啊 好思念啊 母亲的声音
笑顔で隣に いるような
仿佛带着笑容就在身旁
あの日の声が 聞こえます
那天的声音依然清晰可闻
この風鈴は 母の声
这风铃就是母亲的声音
逢いたい逢いたい 母の声
好想见你 好想见你 母亲的声音