don't lie to me - Lena

Lyrics by：Lena Meyer-Landrut/Philip Meckseper/Martin Willumeit/Joachim Piehl/Jonas Lang/David Hofmann/Chima Ede/Vania Khaleh-Pari/Matt James/Levin Dennler

Composed by：Lena Meyer-Landrut/Philip Meckseper/Martin Willumeit/Joachim Piehl/Jonas Lang/David Hofmann/Chima Ede/Vania Khaleh-Pari/Matt James/Levin Dennler

You were blind I know you couldn't see it

你太过盲目 我知道你不会明白

But in the end it just feels like you've cheated right to my face

可最后 我感觉你当着我的面欺骗了我

You only did what you did for a reason ey

你做这些只有一个原因

You tried to open up but you were scared to lose what we had

你想要敞开心扉 但你又害怕失去现在所拥有的

Why why

为什么 为什么

Did I tell you things that I didn't believe in

我跟你讲过什么我自己都不相信的事情吗

I lied

我说谎了

Tried to protect you by hiding my feelings

我只是想通过隐瞒自己的感受来保护你

We got tied

我们都

All up in this lie I created to keep you

被束缚于我编造的谎言里

On my side

这么做只是想把你留在身边

Keepin' it inside of me isn't worth it

把心事埋藏起来 这样不值得

Don't lie to me

别对我说谎

Don't you do what I've done to you

别用我的方式我报复我

Don't lie to me

别对我说谎

I promise I know it's bad for you

我发誓 这样做对你没有好处

Don't lie to me

别对我说谎

I don't wanna go back to how we both used to be

我不想让我们回到以前的状态

Oh na na one thing I know

有一点我很清楚

We won't lie 'round here no more

我们不会再撒谎了

I don't know who we think we're deceiving ey

我不知道 我们想要欺骗的是谁

Tell me why does it feel like we need to hide what we are

告诉我 我为何会觉得 我们需要隐藏真实的自己

We weren't honest and now we're both bleedin' yeah

我们都没有坦诚相对 如今伤痕累累

Let's leave the lies in the past so we never do it again

让谎言留在过去吧 我们再也不要说谎了

Why why

为什么 为什么

Did I tell you things that I didn't believe in

我跟你讲过什么我自己都不相信的事情吗

I lied

我说谎了

Tried to protect you by hiding my feelings

我只是想通过隐瞒自己的感受来保护你

We got tied

我们都

All up in this lie I created to keep you

被束缚于我编造的谎言里

On my side

这么做只是想把你留在身边

Keepin' it inside of me isn't worth it

把心事埋藏起来 这样不值得

Don't lie to me

别对我说谎

Don't you do what I've done to you

别用我的方式我报复我

Don't lie to me

别对我说谎

I promise I know it's bad for you

我发誓 这样做对你没有好处

Don't lie to me

别对我说谎

I don't wanna go back to how we both used to be

我不想让我们回到以前的状态

Oh na na one thing I know

有一点我很清楚

We won't lie 'round here no more

我们不会再撒谎了

Don't lie to me don't do what I have done oh-oh

别对我说谎 不要重蹈我的覆辙

Don't lie to me I'm telling you it's wrong oh-oh

别对我说谎 我跟你说这样做是错的

Tell the truth that's all we gotta do oh-oh

我们要做的就是说出事实

Oh na na one thing I know

有一点我很清楚

We won't lie 'round here no more

我们不会再撒谎了

I know we can we can be so much better

我知道我们可以更好地相处

Now that we have learned to forgive each other

现在我们已经学会了原谅彼此

We only did it this way to save all that we have

我们这样做只是为了挽留我们所拥有的一切

It's been hard but look at us now us now

这很难做到 但看看现在的我们

Don't lie to me

别对我说谎

Don't you do what I've done to you

别用我的方式我报复我

Don't lie to me

别对我说谎

I promise I know it's bad for you

我发誓 这样做对你没有好处

Don't lie to me

别对我说谎

I don't wanna go back to how we both used to be

我不想让我们回到以前的状态

Oh na na one thing I know

有一点我很清楚

We won't lie 'round here no more

我们不会再撒谎了

Don't lie to me

别对我说谎

Don't you do what I've done to you

别用我的方式我报复我

Don't lie to me

别对我说谎

I promise I know it's bad for you

我发誓 这样做对你没有好处

Don't lie to me

别对我说谎

I don't wanna go back to how we both used to be

我不想让我们回到以前的状态

Oh na na one thing I know

有一点我很清楚

We won't lie 'round here no more

我们不会再撒谎了