00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/42a403cdca57652600cb13f5361c490f.mp3
点击复制
片想い - 茶太 (ちゃた)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ぺーじゅん
曲：ぺーじゅん
ただ一つの願い事
唯一仅有的那个心愿
勝てない賭けも
明知是场必输的赌局
ここまでかな
却仍坚持至今
きっと叶わない
注定无法实现
変な自信があった
曾怀揣着莫名的自信
もう自分でも分からない
如今连自己也无法理解
どうして今でも好きなのかな
为何至今仍对你念念不忘
きっと変わらない
这份情感始终如一
強い想いがあった
始终怀着强烈的思念
声を聞かせて欲しい
渴望聆听你的声音
あなた見失わない様に
只为不再迷失你的方向
こわれちゃえばいい
若能将一切摧毁该有多好
ずっと思ってた
长久以来如此祈愿
重くいやらしい
沉重而令人厌恶的
悲しい笑顔
悲伤笑容
ときどきは思う
偶尔会这样想着
今時こんなに
如今这世上
健気な子はいないよ
再没有这般坚强的孩子了
バカなあたし
笨蛋的我啊
こぼれた涙
潸然落下的泪滴
心はもう渇いてるのに
明明心早已干涸枯竭
流す涙は涸れないんだね
流淌的泪水却未曾止息
ずっと止まらない
始终无法停歇
涙流し続けた
任泪水不断滑落
手に触れていたいの
渴望触碰你的掌心
想いが離れない様に
只为让思念不再远离
世界が全部
若整个世界
消えてなくなればいいと
能彻底消失殆尽该有多好
二人の瞬間
与你共度的瞬间
本気で思った
曾真心如此期盼
息も出来ない程
美到令人窒息的
綺麗な夕焼け
绮丽晚霞中
二人の世界で
在我们两人的世界里
そう思っていた
这般殷切祈愿着
そう願っていた
这般虔诚渴望着
心がぺちゃんこになっても
即使心灵已支离破碎
諦められない
也始终无法放弃
人から見たら
在旁人眼中
みっともなくても
或许狼狈不堪
誰にも動かせない
却无人能动摇
この気持ち
这份心绪
こわれちゃえばいい
若能将一切摧毁该有多好
ずっと思ってた
长久以来如此祈愿
重くいやらしい
沉重而令人厌恶的
悲しい笑顔
悲伤笑容
ときどきは思う
偶尔会这样想着
今時こんなに
如今这世上
健気な子はいないよ
再没有这般坚强的孩子了
バカなあたし
笨蛋的我啊
こぼれた涙
潸然落下的泪滴
こぼれた涙
潸然落下的泪滴