00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/42a69dd880b5daa824dec46e2a3eaabd.mp3
点击复制トゥルワの風 - たまちゃん
以下歌词翻译由文曲大模型提供
風に遊ばれ野に咲き誇る
与清风嬉戏在原野绽放
真紅の花弁が紫空を舞う
绯红花瓣在紫罗兰色天空翩跹
朝日が僕らを照らす
待朝日将我们温柔照耀
それまで眠りましょう
就让我们继续安眠吧
炎に焼かれ天へと昇る
被烈焰炙烤向天际升腾
貴方の想いは何処へ行くの
你的思念究竟将飘向何方
夕日が大地を染める
待夕阳将大地染成赤红
それまで泣きましょう
就让我们尽情哭泣吧
遠い山の向こうには
在遥远山峦的彼端
小さな村があり
有座静谧的小村庄
その村の向こうには
穿过那座村庄继续前行
青い海がある
便遇见蔚蓝的海洋
水平線の向こうには
在水平线的尽头处
空が続いている
天空延续至永恒
あの空の向こうには
穿过那片天空的彼方
何があるのだろう
又会是怎样的景象
息も凍てつく冬が訪れ
当凛冬裹挟着刺骨寒意
鮮やかな花が恋しくなる
愈发思念那绚烂的花朵
夜空が星に溢れる
待夜空缀满璀璨星辰
それまで謡いましょう
就让我们放声歌唱吧
大地に伏して土へと帰る
俯身匍匐重归大地怀抱
屍は芽吹き色を遺すの
残躯孕育新芽延续色彩
命が再び目覚める
待生命再次苏醒之时
それまでまちましょう
就让我们静静等待吧
並んで歩む畦道で
并肩漫步在田间小道
母から聞いた
母亲曾诉说过的
おとぎ話の国は
童话中的理想国度
きっとどこかにある
必定存在于某处
不思議な世界は
充满奇迹的世界
きっとどこかにある
必定存在于某处
誰も知らない場所は
无人知晓的秘境
きっとどこかにある
必定存在于某处
風と戯れ野を駆け巡る
与风儿嬉戏在原野驰骋
少女が綴る夢物語
少女编织的梦幻物语
奇跡が世界を開く
待奇迹将世界温柔开启
それまで祈りましょう
就让我们虔诚祈祷吧