NEFFEX - Mystify
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The way she moves body got me mystified
她舞动的身姿令我神魂颠倒
Things I wanna do I can't even justify
那些疯狂念头 我自己都难以解释
Just wanna see her move, baby look me in the eyes
只想凝视你舞动时 与我交汇的眼神
God they pretty too, you ain't got nothin' to hide, yeah
天啊 你的眼眸如此美丽 何必躲藏
Watch out for the pretty ones
要当心这些迷人的精灵
They move fast, like they livin' in the city ones
她们行动如风 像都市里的幻影
Too much sass, but they draw you in with witty tongues
虽然任性 却用伶牙俐齿让你沉沦
You won't last, she gon' eat you she a twisted one
你撑不住的 她会吞噬你 她是个危险的尤物
Yeah, the way she move that body 'round
看她扭动腰肢的模样
Got 'em pourin' up, drown try to guzzle it down
让人神魂颠倒 试图一饮而尽
Till the courage they fou, talkin' to her right now
直到醉意上头 此刻正与她搭讪
She gon' shoot 'em all down, just another in the crowd
她会拒绝所有人 你不过是芸芸众生
Yeah uh and I don't really know why
其实我也不明白为何
But I always have to go try
却总忍不住想要靠近
A gypsy in some knee highs
穿着过膝袜的吉普赛女郎
A gypsy telling me lies, yeah
吉普赛女郎编织谎言 蛊惑我心
She said she wanna be with me, fine
她说愿与我相守 多么动听
I think she might be real or might be playin' me, I
难辨真心或游戏 令我犹疑不定
Need someone, honestly, who really wants to be mine
我渴求的不过是 愿与我共度光阴的真心
Yea cause it's lonely in my free time
闲暇时分 孤独总如影随形
The way she moves, body got me mystified
她摇曳生姿 令我目眩神迷
Thins I wanna do, I can't even justify
那些隐秘幻想 难以启齿表明
Just wanna see her move, baby look me in the eyes
只盼她回眸 与我四目相对
God, they pretty too, you ain't got nothin' to hide
天啊 她们如此美丽 你无需隐藏什么
The way she moves, body got me mystified
她摇曳生姿 令我目眩神迷
Things I wanna do, I can't even justify
那些想做的事 我甚至无法解释
Just wanna see her move, baby, look me in the eyes
只想看她舞动 宝贝 直视我的双眼
God, they pretty too, you ain't got nothin' to hide, yeah
天啊 她们如此美丽 你无需隐藏什么
All alone, sitting on my phone, waiting, never know
独自一人 握着手机等待 永远无法预知
In the zone, screens so bright, they show everything I don't
沉浸其中 屏幕如此明亮 映照出我所有不愿示人的秘密
What to do, I just wanted you, didn't have a clue
我该怎么做 只想拥有你 却毫无头绪
Look at me, tell me what you see, help me let you free
看着我 告诉我你眼中的我 帮我释放你的心
I could be everything you want, everything you need
我可以成为你渴望的一切 你需要的一切
Come and see all that we could be if you run with me
来看看我们可能的未来 只要你与我同行
Take it fast, I'ma make it last, just forget the past
加快脚步 我会让爱延续 只需忘记过去
And we'll be lost within the sea, baby you and me, ey
我们将迷失在爱的海洋 只有你和我
Yeah the ladies turn me to a monster
那些女孩让我变得疯狂
Heart breakers and I can't see my doctor
心碎者无处疗伤
So broken by the girls on my roster
被名单上的女孩们伤得支离破碎
I thought I loved her but for some reason I lost her
我以为爱过她 却莫名失去她
I'm up and down, like I'm sitting in a copter
情绪起起落落 像坐在直升机里颠簸
I got a new girl, but I know it's not her
有了新欢 却知道不是她
The other day I thought I almost forgot her
那天我以为快要忘记她
But every night she comes back to my thoughts, yeah
但每个夜晚她又重回我脑海
The way she moves, body got me mystified
她摇曳生姿 令我目眩神迷
Things I wanna do, I can't even justify
那些想做的事 我甚至无法解释
Just wanna see her move, baby look me in the eyes
只盼她回眸 与我四目相对
God, they pretty too, you ain't got nothin' to hide
天啊 她们如此美丽 你无需隐藏什么
The way she moves, body got me mystified
她摇曳生姿 令我目眩神迷
Things I wanna do, I can't even justify
那些想做的事 我甚至无法解释
Just wanna see her move, baby look me in the eyes
只盼她回眸 与我四目相对
God, they pretty too, you ain't got nothin' to hide
天啊 她们如此美丽 你无需隐藏什么