How High The Moon - Gloria Gaynor
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:LEWIS/HAMILTON
Somewhere there's music
远方传来悠扬乐声
How faint the tune
旋律若隐若现
Somewhere there's heaven
云端藏着天堂圣境
How high the moon
月光高悬如诉衷情
There is no moon above
当爱遥不可及时
When love is far away too
夜空也黯然失色
Till it comes true
直到重逢那一刻
That you love me as I love you
你我相拥 爱意共鸣
Somewhere there's music
远方传来悠扬乐声
How faint the tune
旋律若隐若现
Somewhere there's heaven
云端藏着天堂圣境
How high the moon
月光高悬如诉衷情
There is no moon above
当爱遥不可及时
When love is far away too
夜空也黯然失色
Till it comes true
直到重逢那一刻
That you love me as I love you
你我相拥 爱意共鸣
Somewhere there's music
远方传来悠扬乐声
It's where you are
正是你所在的方向
Somewhere there's heaven
云端藏着天堂圣境
How near how far
若即若离令人神往
The brightest night would shine
最璀璨的夜将绽放光芒
If you would come to me soon
若你愿早日来到我身旁
Until you will
直到你应允那刻
How still
万物屏息凝望
My heart
我的心
How high the moon
月光高悬如诉衷情
Somewhere there's music
远方传来悠扬乐声
How faint the tune
旋律若隐若现
Somewhere there's heaven
云端藏着天堂圣境
How high the moon
月光高悬如诉衷情
There is no moon above
当爱遥不可及时
When love is far away too
夜空也黯然失色
Till it comes true
直到重逢那一刻
That you love me as I love you
你我相拥 爱意共鸣
Somewhere there's music
远方传来悠扬乐声
It's where you are
正是你所在的方向
Somewhere there's heaven
云端藏着天堂圣境
How near how far
若即若离令人神往
The brightest night would shine
最璀璨的夜将绽放光芒
If you would come to me soon
若你愿早日来到我身旁
Until you will
直到你应允那刻
How still
万物屏息凝望
My heart
我的心
How high the moon
月光高悬如诉衷情
Somewhere there's music
远方传来悠扬乐声
It's where you are
正是你所在的方向
Somewhere there's heaven
云端藏着天堂圣境
How near how far
若即若离令人神往
The brightest night would shine
最璀璨的夜将绽放光芒
If you would come to me soon
若你愿早日来到我身旁
Until you will
直到你应允那刻
How still
万物屏息凝望
My heart
我的心
How high the moon
月光高悬如诉衷情