00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/42c223319ef6bd73f03785ceeaef2a68.mp3
点击复制呼ぶ - LOST IN TIME
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：海北大輔
曲：LOST IN TIME
何かを蹴落として
将某物狠狠踢落
掴み取ったものを
才得以紧握手中之物
幸せと 呼ぶには少し
却难以将其称为幸福
違うような 気がするよ
总觉得似乎有些不同
憂鬱を追いやって
驱散忧郁
手に入れた自由を
换得的这份自由
埋めるように やって来たのは
为填补空虚而来的
求めちゃいない
并非我所渴求
孤独だけだった
唯有孤独残存
ないものねだりばかり
一味奢求未曾拥有之物
繰り返しているうちに
在周而复始中
ずっと持っていたものさえ
连长久紧握的东西
なくなってしまったよ
也终将悄然失去
どっちが上でどっちが下
总在计较孰高孰低
そんな物差しばかり使うから
一味使用这样的标尺衡量
ちっとも本当が見えない
便永远无法触及真实
誰かを想うことに
因过度畏惧
臆病になり過ぎて
思念某人的心情
陽の当たる 道を避けては
刻意回避洒满阳光的道路
自分すら 傷つけていた日々
连自我也伤害的往昔
手の中にある幸せに
以无法察觉手中幸福的
気が付けない虚しさで
空虚为借口
その足跡をただ否定する
只会否定前行足迹
生き方しか知らない人
是这种人唯一的生存方式
どっちへ行けば どう歩けば
无论去向何方 如何迈步
いつも人の目ばかり気になって
总在意他人目光如影随形
ちっとも辿り着けない
便永远无法抵达彼岸
僕はきっと明日も
我定会一如既往
君が好きだよ
深深爱着你
どっちへ行けど
无论去向何处
どう暮らせど
无论怎样生活
君が幸せならば
只要你能幸福
それでいい
便已足够
ちっとも思いは届かない
这份心意永远无法传达
届かない
永远无法传达