00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/42c473bd678a982f80d356a9bc70d3f2.mp3
点击复制
Blue - 白艺潾 (백예린)
词：백예린
曲：백예린/구름
뻔한 가사처럼
像直白的歌词
버스창가에 기대어
靠在公交车窗边
잘 생각도 나지 않는 가사를 끄적이고
头一点一点地和着想不太起来的歌词
지나가는 사람들 한 번씩 쳐다보면서
看一个个路过的行人
나는 혼자
我却是独自一人
우연히 유리창에 비친 내 모습이
偶尔看到玻璃窗上映照的身影
유난히 못나 보이고 더 작아만 보이네
看起来格外糟糕 看起来更加渺小
나의 그런 모습에 두 눈을 질끈 감고
看到这样的我 紧闭上我的双眼
듣던 노래를 마저 들어
只是继续听着歌曲
그러다 니 생각에
但是想起你
차갑게 느껴지던
我冰冷的内心
속 마음 가득히 온기가 퍼지고
满满的都是温暖
난 혼자가 아니란 그 사실에
我不是独自一人的事实
니가 있음에 또 한 번
因为有你在
다시 고마움을 느껴
我再次觉得感恩
늦은 새벽까지
到了凌晨
잠이 잘 오지 않아서
还是难以入眠
잘 생각 없어 보이는 내 두 눈을 비비고
揉着我惺忪的双眼
쓰다만 편질 읽고 다시 또 써 내려가며
读完写完的信 继续写着
나는 혼자
我是独自一人
우연히 창문위로 비친 내 얼굴이
偶然看到窗上我的脸庞
유난히 피곤해 보이고 더 지쳐 보이네
看起来格外疲惫 看起来更加累
나의 그런 모습을 편지엔 담기가 싫어
不愿把我这幅样子写进信里
쓰던 말을 마저 적어
只是写着说过的话
그러다 니 생각에
但是想起你
차갑게 느껴지던
让我冰冷的内心
속 마음 가득히 온기가 퍼지고
满满的都是温暖
난 혼자가 아니란 그 사실에
我不是独自一人的事实
니가 있음에 또 한 번
因为有你
다시 고마움을 느껴
让我再一次觉得感恩
다시 또 니 생각에 아리게
因为想起你
아파오던 내 마음
让我悲痛的内心
가득히 온기가 퍼지고
满满的都是温暖
난 혼자가 아니란 그 사실에
我不是独自一人的事实
니가 있음에 또 한 번
因为有你在
다시 고마움을 느껴
让我再一次觉得感恩