SHE’S MY FRIEND - Gavy NJ (가비엔제이)
지금까지 언제나 함께해도
到现在为止何时我们都是一起的
한결같이 편안한 느낌 뿐인걸
只是有常在一起的舒适感
남자친구가 생겼다고
是男朋友吧
오직 그사람만 만나도
至今还只是见到了你
이해하는 이게 우리 우정인걸
理解吧 这是我们的友情
니가 행복하다면
你幸福的话
언제까지나 꼭 이만큼만
何时都一定是这样的
늘 서로 아끼는 이 마음만
只是我们彼此珍惜的那心意
간직하자는 그말 바라는 날
珍藏着的那句话 仰望着那天
보며 너는 미소만
看着你那微笑
작은 눈빛하나 표정까지
小小的眼光和表情
나보다 더 잘아는 너
比起我你做的更好了
함께있는 이순간 소중한 이 시간
我们一起珍贵的这瞬间
니가 있어 행복해
有你我就幸福了
Oh- She`s My Friend
噢 她是我的朋友
그 누구도 채워주지 못하는
谁都不能给与的
나의 고민 네게만 말할수있어
我的苦闷对你说说
저만치 뒤에 떨어져서
只是我这样的跳着
그저 행복을 빌어주다
祈求着幸福
눈물나는 날엔 살며시 손잡아줘
我的眼泪出来了 抓住我的手把
따뜻한 그 손으로
用那温暖的手
언제까지나 꼭 이 만큼만
何时都一定是这样的
늘 서로 아끼는 이 마음만
只是我们彼此珍惜的那心意
간직하자는 그말 바라는 날
珍藏着的那句话 仰望着那天
보며 너는 미소만
看着你那微笑
작은 눈빛하나 표정까지
小小的眼光和表情
나보다 더 잘아는 너
比起我你做的更好了
함께있는 이 순간 소중한 이 시간
我们一起珍贵的这瞬间
니가 있어 행복해
有你我就幸福了
그 사람 떠나갈때
那个人离开的时候
내가 아파서 무너져도
我好难受快崩溃了
널 위해 울어주던 니가 있어
为了你哭泣着
다시 이렇게 사는 나
我就这样再次的哭泣着
언제나 나는 꼭 니곁에서
何时我也一定会在你身边的
언제나 너는 늘 내곁에서
何时你总是在我身边的
때로는 엄마처럼 친구처럼
偶尔的像妈妈一样像朋友一样
그렇게 닮아가길
这样的相像着
진한 사랑에서 이별까지
从深刻的爱情到离别
나보다 더 잘아는너
比起我你做的更好了
항상 내편에서서 늘 내맘같아서
总是在我这边 我的心总是这样的
내겐 너무 고마워
对我很感谢的
언제까지나 꼭 이 만큼만
何时都一定是这样的
늘 서로 아끼는 이 마음만
只是我们彼此珍惜的那心意
간직하자는 그말 바라는 날
珍藏着的那句话 仰望着那天
보며 너는 미소만
看着你那微笑
작은 눈빛하나 표정까지
小小的眼光和表情
나보다 더 잘아는 너
比起我你做的更好了
함께 있는 이순간 소중한 이 시간
我们一起珍贵的这瞬间
니가 있어 행복해
有你我就幸福了
Oh- She`s My Friend -
噢 她是我的朋友