00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/42e12d0338b9c47e26e18e3fae7118ec.mp3
点击复制
Amigos Con Derechos - Reik/Maluma
Lyrics by：Julio Ramírez/Andrés Castro/Servando Primera/Juan Luis Londoño Arias/Kevin Mauricio Jiménez Londoño/Bryan Snaider Lezcano Chaverra pka Chan El Genio
Composed by：Julio Ramírez/Andrés Castro/Servando Primera/Juan Luis Londoño Arias/Kevin Mauricio Jiménez Londoño/Bryan Snaider Lezcano Chaverra pka Chan El Genio
Jesús/Maluma：
Te presto mis ojos para que veas lo hermosa que eres
借给你我的眼睛 让你看到你是多么的美丽
Mmh mmh
Te presto mis manos para que toques las nubes si quieres
借给你我的双手 如果你想 就如同触碰在云彩之端
Oh oh
Te presto mis dedos para que recuerdes
借给你我的手指 为了让你记住
Todo lo que hicimos esa noche del viernes
我们在周五晚上所做的一切
Te presto mis besos y me los devuelves
借给你我的手指 你又把它还给我
Así tengo una excusa para volver a verte
这样我就有理由再见你一次了
Jesús：
Yo no te pido que te enamores
我不奢求 让你坠入爱河
Seamos eternos sólo esta noche
让我们的今晚成为永恒
Yo no te pido que seamos novios
我不奢求 能够与你结成伴侣
Si siendo amigos ya nos damos de todo
作为朋友 我们已经给了对方一切
Maluma/Jesús：
Amigos con derechos
一夜良缘
Y todos tus despechos
而你所有的怨恨
Te los quitas conmigo como nadie lo había hecho
你与我将它们一扫而空 如此神奇 仿佛从未有人这样做过
Amigos con derecho
一夜良缘
Que sea nuestro secreto
这是我们之间的秘密
Que sólo las paredes sean testigos de lo nuestro
只有墙壁 能见证我们之间的故事
Maluma/Jesús：
Oye oye escucha cómo nos conocimos jaja venga
听一听我们是如何相遇的吧
Eran las ocho y quince en la plaza de San Juan
八点十五分在圣胡安广场
Ibas caminando con par de amigas más
你和其他几个朋友在一起散步
Te hacías la juguetona como quien no quiere la cosa
你表现得很顽皮 就像你不愿意一样
Me tiraste una mirada misteriosa yeh
你给了我一个神秘的眼神
Mátame con esa boquita embriágame embriágame
你的嘴唇 将我秒杀 让我沉醉
Con tu cuerpo ven sedúceme
你的身体 如同致命的诱惑
Quitémonos ya la ropa que así desnuda te ves más sexy
让我们脱下衣裳 这样你看起来更加美艳动人
Para mí tú eres mi lady
对我而言 你是我的红玫瑰
Yo soy tu Maluma baby jajaja
而我的名字是马卢玛 请你记住
Amigos con derechos tu buen provecho
一夜良缘 我是你的好帮手
Jesús：
Te-Te-Te presto mis dedos para que recuerdes
借给你我的手指 为了让你记住
Todo lo que hicimos esa noche del viernes
我们在周五晚上所做的一切
Te presto mis besos y me los devuelves
借给你我的手指 你又把它还给我
Así tengo una excusa para volver a verte
这样我就有理由再见你一次了
Jesús：
Yo no te pido que te enamores
我不奢求 让你坠入爱河
Seamos eternos sólo esta noche
让我们的今晚成为永恒
Yo no te pido que seamos novios
我不奢求 能够与你结成伴侣
Si siendo amigos ya nos damos de todo
作为朋友 我们已经给了对方一切
Maluma/Jesús：
Amigos con derechos
一夜良缘
Y todos tus despechos
而你所有的怨恨
Te los quitas conmigo como nadie lo había hecho
你与我将它们一扫而空 如此神奇 仿佛从未有人这样做过
Amigos con derecho
一夜良缘
Que sea nuestro secreto
这是我们之间的秘密
Que sólo las paredes sean testigos de lo nuestro
只有墙壁 能见证我们之间的故事
Jesús/Maluma：
Uh-uh-uh-uh woh-oh
Uh-uh-uh-uh yeh-eh
Vamos a besarnos y que sea nuestro secreto
让我们亲吻 让它成为我们的秘密
Uh-uh-uh-uh woh-oh
Uh-uh-uh-uh yeh-eh
Aunque todo el mundo ya sospeche de lo nuestro
尽管每个人都已经对我们产生了怀疑
Dice dice
Uh-uh-uh-uh
Maluma baby
Uh-uh-uh-uh
Dímelo Reik
Aunque todo el mundo ya sospeche de lo nuestro
尽管整个世界都已经怀疑我们了
Colombia México worldwide baby