Take Me Away - NEFFEX
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Brandon Horth
Composed by:Brandon Horth
Take me away take me away
带我离开 带我远走
To a much better place to a much better place
去往更美好的地方 更美好的彼岸
Yeah we could run away we could run away
是的我们可以逃离 可以挣脱束缚
Yeah we could go today we could go today
是的今天就能启程 此刻就能出发
Just take me away just take me away
请带我离开 带我远行
Where we all feel the same where we all feel the same
去往心灵共鸣的国度 心意相通的乐土
Where we all feel okay where we all feel okay
那里我们安然无恙 我们怡然自得
Where we all feel no pain
那里再无伤痛纠缠
Yeah
I don't wanna stay down no more
不愿再沉沦
Hit me with the pain and the stab as I grow
成长的刺痛如刀锋加身
Turn up the mic gain as I grab what I know
握紧已知 调高麦浪声
I want the right fame just to pass you my flow
追逐真名 只为传递我的律动
I wanna teach the masses like classes
愿如课堂启迪众生
Just how to practice so maybe you could pass this
传授心法助你通关
Class called life we live then we die
生命这门课 活着便走向终章
So we might as well try not only get
不如我们试着不再逃避
By before you're in the sky
趁你尚未远走高飞
I've been running long enough think it's time now
我已奔逃太久 是时候了
For me to face it all
让我直面一切
Every second going by I'm losing time now
每分每秒流逝 时光不等人
It's time to take it on
是时候承担了
I'm okay yeah I'm okay yeah
我没事 是的 我很好
There's no pain yeah no there's no pain yeah
不再有伤痛 是的 不再有伤痛
I'm okay yeah I'm okay yeah
我没事 是的 我很好
I've been running long enough think it's time now
我已奔逃太久 是时候了
For me to face it all
让我直面一切
Every second going by I'm losing time now
每分每秒流逝 时光不等人
It's time to take it on
是时候承担了
I've been running long enough think it's time now
我已奔逃太久 是时候了
For me to face it all
让我直面一切
Every second going by I'm losing time now
每分每秒流逝 时光不等人
It's time to take it on
是时候承担了
Back to the verse back to the curse
回到原点 回到诅咒
Hit me where it hurts everyone's the worst
直击痛处 众生皆苦
I only got myself I don't need any help
我只有自己 不需要任何援助
Already been through hell I know that you can tell
早已历尽磨难 你也能看出
I only need a chance I only need a plan
我只需要一个机会 一个计划
I'm going all in and I'll do it 'cause I can
我将全力以赴 因为我做得到
Feel like you're falling catch yourself with my hand
当你坠落时 我会伸手将你紧握
I'll pull you back up till your feet feel the land
直到你重新站稳 重获新生
These words the verse it hurts
这些词句如刀割般疼痛
I work rehearse I purge the curse
我反复锤炼 驱散诅咒
These words immerse my nerves
字字句句刺痛神经
I slur at first then work reverse
起初含糊不清 终能倒背如流
Now I talk with intent I talk to defend
如今字字铿锵 为信念发声
I talk to the world and I meant what I said
向世界宣告 句句肺腑
I talk and I blend a speech from a friend
我倾诉着 将友人的话语融入心底
It's not about the life it's what you do before it ends
无关生命长短 而在临终前如何活过
I've been running long enough think it's time now
我已奔逃太久 是时候了
For me to face it all
让我直面一切
Every second going by I'm losing time now
每分每秒流逝 时光不等人
It's time to take it on
是时候承担了
I'm okay yeah I'm okay yeah
我没事 是的 我很好
There's no pain yeah no there's no pain yeah
不再有伤痛 是的 不再有伤痛
I'm okay yeah I'm okay yeah
我没事 是的 我很好
I've been running long enough think it's time now
我已奔逃太久 是时候了
For me to face it all
让我直面一切
Every second going by I'm losing time now
每分每秒流逝 时光不等人
It's time to take it on
是时候承担了
I've been running long enough think it's time now
我已奔逃太久 是时候了
For me to face it all
让我直面一切
Every second going by I'm losing time now
每分每秒流逝 时光不等人
It's time to take it on
是时候承担了