00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/42eb7ae910b61819229dba22414d2da1.mp3
点击复制
Wee-Tee-Wee-Tee (Live at さいたまスーパーアリーナ 2025.12.21) - ももいろクローバーZ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：CHI-MEY
曲：CHI-MEY
(Here we go to the brand new world)
（出发前往崭新的世界）
ウイティー トゥトゥ カ トールー オーナイ
威梯 吐吐 卡 特鲁 奥奈
アーメイ コーコー ノールー ノール
阿梅 科科 诺鲁 诺尔
ニータイ ニータイ ブー ダ ルールー
尼台 尼台 布 大 鲁鲁
広がる世界へ HERE WE GO!
向着广阔的世界 出发！
オシャベリさん (ノーノー トゥートゥー)
爱唠叨的人（不不 吐吐）
歌って踊って (ウイティー ノウラー)
唱歌又跳舞（威梯 诺拉）
学習能力はピ・カ・イ・チ (コーコー コーコー)
学习能力可是顶尖的（科科 科科）
食いしん坊 (イーデイ アーター)
小馋猫（伊代 阿塔）
百面相 (ドゥールー)
百变表情（特鲁）
あなたと出会えたキセキ
与你相遇的奇迹
起きて目を覚ましても
即便清醒睁开双眼
この夢は終わらせない
这个梦也绝不会结束
光る目に あなたを映すの
在闪烁的眼眸中，映照出你的身影
ほら行くよ!はい!
看好了要走咯！预备！
ウイティー トゥトゥ カ トールー オーナイ
威梯 吐吐 卡 特鲁 奥奈
アーメイ コーコー ノールー ノール
阿梅 科科 诺鲁 诺尔
ニータイ ニータイ ブー ダ ルールー
尼台 尼台 布 大 鲁鲁
いつも君と一緒だよ
总是和你在一起哦
ウイティー トゥトゥ カ トールー オーナイ
威梯 吐吐 卡 特鲁 奥奈
アーメイ コーコー ノールー ノール
阿梅 科科 诺鲁 诺尔
ニータイ ニータイ ブー ダ ルールー
尼台 尼台 布 大 鲁鲁
広がる世界へ HERE WE GO!
向着广阔的世界 出发！
ワッサワーッサ ワサワッサープ!
哗沙哗沙 哗沙哗沙！
くるしゅーない 手を挙げて
不用拘束，举起双手
上下上下 ポポポンポ～ン
上下上下 咚咚咚咚
オーデイローング トゥザ ブレイキドーン
一路向前，直到破晓
ふざけてばかりじゃ 怒られちゃうけど 楽しいことは やめられな～い
虽然总是只顾着玩闹会被责备，但快乐的事情根本停不下来
一気にいっぱい詰め込みすぎたら 喉が詰まった フンガッフッフ
如果一下子塞得太满，嗓子可就要噎住了 哼哈呼呼
いっぱい失敗絶対するけど 合言葉は当たってくだけろ
虽然绝对会经历许多失败，但座右铭就是放手一搏
あっちもこっちも てんてこまいーの
这边那边都忙得团团转
くるくるくるくるピー
转转转转 哔——
上手にできたら もっともっと撫でてね
如果做得很棒的话，请还要多多夸奖我哦
あなたに一番に見せたいの
想让你第一个看到我
盛り上がれ! はい!
嗨起来！预备！
ウイティー トゥトゥ カ トールー オーナイ
威梯 吐吐 卡 特鲁 奥奈
アーメイ コーコー ノールー ノール
阿梅 科科 诺鲁 诺尔
ニータイ ニータイ ブー ダ ルールー
尼台 尼台 布 大 鲁鲁
十人十色 キミ色
十人十色，属于你的色彩
ウイティー トゥトゥ カ トールー オーナイ
威梯 吐吐 卡 特鲁 奥奈
アーメイ コーコー ノールー ノール
阿梅 科科 诺鲁 诺尔
ニータイ ニータイ ブー ダ ルールー
尼台 尼台 布 大 鲁鲁
広がる世界へ HERE WE GO!
向着广阔的世界 出发！
泣いて 笑って 怒って 悩んで
哭泣着 欢笑着 生气着 烦恼着
はちゃめちゃ遊んで それでいいんだ
肆意胡闹也没关系
HERE WE GO!
出发！
無邪気に笑うとこが好き 真剣な眼差しも好き
喜欢你天真无邪的笑容，也喜欢你认真的眼神
不意に肩を落とす時も ちゃんとあなたを見てるよ
哪怕是突然垂下肩膀的时候，我也一直在注视着你
心と心を繋げる 不思議なコトバを話そう
来说说那些能将心与心相连的神奇词汇吧
オーナイ メイメイ カ ノーラー
奥奈 梅梅 卡 诺拉
駆け出せ!飛び出せ! HERE WE GO!
奔跑吧！飞翔吧！出发！
ウイティー トゥトゥ カ トールー オーナイ
威梯 吐吐 卡 特鲁 奥奈
アーメイ コーコー ノールー ノール
阿梅 科科 诺鲁 诺尔
ニータイ ニータイ ブー ダ ルールー
尼台 尼台 布 大 鲁鲁
いつも君と一緒だよ
总是和你在一起哦
ウイティー トゥトゥ カ トールー オーナイ
威梯 吐吐 卡 特鲁 奥奈
アーメイ コーコー ノールー ノール
阿梅 科科 诺鲁 诺尔
ニータイ ニータイ ブー ダ ルールー
尼台 尼台 布 大 鲁鲁
広がる世界へ HERE WE GO!
向着广阔的世界 出发！
(Here we go to the brand new world)
（出发前往崭新的世界）