Enough (就已足够) - Delta Goodrem (黛儿塔)/Gizzle

Written by：Delta Goodrem/Johnny Powers/Gizzle/Vince Pizzinga/Ameerah Roelants/Zac Poor

Gizzle：They used to tell me I wasn't smart enough

他们总说我不够聪明机灵

Said I'll never make I don't resemble the stars enough

说我绝不会成功 说我绝不会像明星一样功成名就

Man I'm just tryna get my heart to pump

哥们 我的心激情澎湃

Gave me all every time I guess my all wasn't enough

每一次我都付出所有 我想这还远远不够

They said I talk too much they talk enough

他们都说我话太多 他们才说个没完好吗

Told me I should change but never said what I should change it to

告诉我该改变自己而绝口不提我应该变成什么样

Man I'm just tryna play the game witchu

哥们 我跟你不过是玩玩而已

So when you gon' see I'm just me I ain't the same as you

你会明白我就是我 我跟你绝不是同类人

Delta Goodrem：I just wanna give my all the rise and fall

我只想给你我所有 人生的起起落落

The works

一直如此

I just wanna leave my mark upon your heart

我只想在你的心里留下我的印记

The world

大千世界

What do I gotta say how do I gotta pray

我该说些什么？我该如何祈祷？

What do I gotta do tell me

我又该做些什么？告诉我吧

Who do I gotta be whaddya want from me

我该成为怎样的人？你到底想让我怎样？

What do I gotta prove

我又该向你们证明些什么？

No matter what I do

无论我怎么做

I'm not breaking for you tell me

我绝不会被你击溃 告诉我吧

What do I gotta give how do I gotta live

我该付出些什么？我该如何过活？

When it's not enough for you

当你的付出远远不够时

It's not enough for you

你的付出远远不够时

Gizzle：Well my first mistake was tryna please everybody

好吧 我犯的第一个错就是讨好所有人

Only to realise I ain't need anybody nobody

此刻我才明白我不需要讨好任何人

But all I ever wanted was acceptance

而我需要的不过是认同感

Till I accepted myself now I can check that off my checklist

直到我真正的接受自己 现在我可以看看我的梦想清单

I am no longer checking for your guest list

我不再核实你的宾客名单

Or where I land on your best list

或者疑问我在你的上宾里排名第几

I look at my reflection and it tells me who the best is

我凝视我的倒影 它会告诉我谁才是最棒的

So I could never do it like the rest did

所以我绝不会像其他人那样做

Delta Goodrem：I just wanna give my all the rise and fall

我只想给你我所有 人生的起起落落

The works

一直如此

I just wanna leave my mark upon your heart

我只想在你的心里留下我的印记

The world

大千世界

What do I gotta say how do I gotta pray

我该说些什么？我该如何祈祷？

What do I gotta do tell me

我又该做些什么？告诉我吧

Who do I gotta be whaddya want from me

我该成为怎样的人？你到底想让我怎样？

What do I gotta prove

我又该向你们证明些什么？

No matter what I do

无论我怎么做

I'm not breaking for you tell me

我绝不会被你击溃 告诉我吧

What do I gotta give how do I gotta live

我该付出些什么？我该如何过活？

When it's not enough for you

当你的付出远远不够时

When it's not enough for you

当你的付出远远不够时

Gizzle：Let's go

一起来吧

I know they wanna see me break

我知道他们想看我崩溃

I know they'd rather see me fall

我知道他们想见我失败

And that's the very reason why

这就是原因

I'ma rise above it all

不管怎样 我都会重新振作

They used to say I wanna start

他们常常说我想重新开始

Say I wasn't going very far

说我不可能实现美梦

Well now I'm shining like a star

而此刻我就像明星一样绽放光芒

And I'm screaming out my cause cause you can't be back tomorrow

我大声呐喊我的理想 因为你可没有明天

What do I gotta say how do I gotta pray

我该说些什么？我该如何祈祷？

What do I gotta do tell me

我又该做些什么？告诉我吧

Who do I gotta be whaddya want from me

我该成为怎样的人？你到底想让我怎样？

What do I gotta prove

我又该向你们证明些什么？

No matter what I do

无论我怎么做

I'm not breaking for you tell me

我绝不会被你击溃 告诉我吧

What do I gotta give how do I gotta live

我该付出些什么？我该如何过活？

When it's not enough for you

当你的付出远远不够时

Delta Goodrem：What do I gotta say how do I gotta pray

我该说些什么？我该如何祈祷？

What do I gotta do tell me

我又该做些什么？告诉我吧

Who do I gotta be whaddya want from me

我该成为怎样的人？你到底想让我怎样？

What do I gotta prove

我又该向你们证明些什么？

No matter what I do

无论我怎么做

I'm not breaking for you tell me

我绝不会被你击溃 告诉我吧

What do I gotta give how do I gotta live

我该付出些什么？我该如何过活？

When it's not enough for you

当你的付出远远不够时

It's not enough for you

你的付出远远不够时

It's not enough for you

你的付出远远不够时

It's not enough for you

你的付出远远不够时

When it's not enough for you

当你的付出远远不够时