00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/42ff7979fa919d99c4eec8a2a260c6d3.mp3
点击复制
くるみぱん - 宮村優子 (みやむら ゆうこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：高井健
作曲：LOVE PALETTE
ランチボックス持って
提着午餐盒
二人でバスに乗った
两人坐上公交车
くるみパンが好きって
你说过喜欢核桃面包
確か言ってたもんね
我确实记得呢
海を見に行こうって
说要一起去看海
誰にも内緒だって
瞒着所有人的约定
あなたの考えた
那些你构想出来的
秘密の計画
秘密计划
バスの窓から見つけた海辺
从公交车窗望见的海岸
ランチ広げて
铺开便当盒
ごめんね 本当はママに
对不起哦 其实这是妈妈
作ってもらったの
帮我做的面包
くるみパンの味って
核桃面包的味道
お日様みたいだって
就像太阳般灿烂
不意にあなたは言って
你突然这样说着
まぶしく笑った
绽放耀眼的笑容
あれから少したって
经过些许时光
春休みが終って
春假结束后
あなたは遠い町へ
你搬去了
引っ越していった
遥远的城镇
あなとの家の跡
偶尔会去窥看
時々覗くけど
你住过的房子旧址
もう誰もいなくて
现在已人去楼空
寂しい感じね
感觉好寂寞呢
ちゃんと一人で作れるように
为了能独立制作面包
私練習したのよ
我拼命练习哦
初めてのとても
初次创造的
素敵な思い出に
珍贵回忆里
くるみパンの味って
核桃面包的味道
お日様みたいだって
就像太阳般灿烂
あの日の気持ちずっと
那天的悸动心情
覚えてたいから
想要永远铭记
くるみパンの味って
核桃面包的味道
お日様みたいだって
就像太阳般灿烂
あの日あなたは言って
那天你这样说着
まぶしく笑った
绽放耀眼的笑容