Spiritual Cramp - Yngwie Malmsteen
以下歌词翻译由微信翻译提供
Incurable disease on the day of rest
不治之症在休息日
Walking on water in a sea of incest
I've got an image of Jesus
我有耶稣的形象
Embedded on my chest
深深印刻在我的胸膛
I can't leave home without my
我不能出门不带武器
Bullet proof vest
防弹背心
Killing myself for the perfect honeymoon
拼尽全力只为完美的蜜月
Fighting with scorpions tied around my neck
脖子上绑着蝎子与我搏斗
I hear the pitter patter
我听到了枪声
Of a killer on the loose
一个逍遥法外的杀手
Children using their fingers instead of words
孩子们用手指代替言语
Crosses burn our temples
十字架烧毁我们的庙宇
On slaughter avenue
在屠宰大道
It takes too much time for me to say I refuse
我花了太多时间才说出我的拒绝
Time is digging graves for the chosen few
时间在为少数被选中的人挖坟墓
Children digging graves for me and you
孩子们为你我挖坟墓
Describe the illness I'll prescribe the cure
描述你的病情我会开出解药
Start your two day life
开始你的两天生活
On a two day vacation
放两天假
Describe the illness I'll prescribe the cure
描述你的病情我会开出解药
Start your two day life
开始你的两天生活
On a two day vacation
放两天假
Spiritual cramp going for my ribs
心灵深处的不安让我难以承受
Those gangsters toting guns
那些匪徒带着枪
Are shooting spikes through my wrist
子弹穿过我的手腕
Children use their fingers instead of words
孩子们用手指代替语言
Fingers bury children under the boards
手指将孩子埋在木板下
I can die a thousand times
我可以死一千次
But I will always be here
但我会永远在这里
With the power skull
带着超强的力量
Secrets of forgotten years
那些被遗忘的岁月的秘密
The hangman's noose is drenched
刽子手的套索湿透了
With bloodstained tears
热泪盈眶
My hands are the killers that confirm my fears
我的双手就是杀手让我更加恐惧
Jesus won't you touch me
耶稣你能否触碰我
Come into my heart
走进我的心里
Where the hell are you when the fire starts
火灾发生时你到底在哪里
On a mission of the Father
奉天父之命
To reduce the gates of Hell
减少地狱之门
The ivory bone eyed
牙齿上的钻石
Mother's flesh is starting to swell
母亲的肉开始膨胀
I'm setting twenty-two
我准备二十二点
Tables for the funeral feast
摆满了葬礼的餐桌
Satan is by far the kindest beast
撒旦是最善良的野兽
Beast
野兽