No Question - m-flo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:m-flo
曲:m-flo
Just turn the lights down low
只需将灯光调暗
裸になって
褪去衣衫
ねぇ静かに探してみて
请轻声探寻我的心意
You gotta learn learn learn
你必须学会成长
Man up you gotta learn learn learn
振作起来 你必须学会成长
未知の世界
在这未知的世界
試してみたり
尝试突破桎梏
堅いしばり壊してみたり
打破坚硬枷锁
You gotta work work work
你必须全力以赴
Yeh yeh you gotta work work work
没错 你必须全力以赴
越えてみなければ
若不曾跨越界限
気づきもしない
便无法感知真实
踏み出さなきゃ 始まらない
唯有踏出脚步 才能开启新章
そのままじゃ 後悔するから
若停滞不前 必将后悔莫及
行きたいどこまでも cuz your my babe
无论多远都愿追随 因为你是我的挚爱
Ah 夢で見たいいつも会いたい
啊 在梦中相见 时刻渴望重逢
You're the only love no question
你就是我唯一的挚爱 无需质疑
Ah 触れていたい抱きしめたい
啊 渴望肌肤相亲 想要紧紧相拥
You're the only love no question
你就是我唯一的挚爱 无需质疑
それさえ許さない世の中なら
若这世界连这份爱都容不下
全て投げ出して自由になるまで
就舍弃一切去追寻自由吧
Ah 求めてたいキスしてたい
啊 渴求你的亲吻 渴望缠绵悱恻
You're the only love no question
你就是我唯一的挚爱 无需质疑
You know I'll do whatever it takes no question
你知道我会不遗余力 绝无犹豫
思いが届くまで no question
直到心意传达为止 毋庸置疑
夢が叶う日まで no question
直到美梦成真那日 毋庸置疑
No question no question
毋庸置疑 毋庸置疑
Feel it then get into it
感受此刻 纵情投入
そしてまた一緒に
让我们再次携手
飛んでこう宇宙へ
向宇宙翱翔
Do it I know you can do it
放手去做 我知道你能行
レベル5千億光年のスピードで shootin'
以第五宇宙速度千亿光年的疾速飞射
Bang bang bang bang bang
砰 砰 砰 砰 砰
命かけてふざけてますけど
赌上性命却故作轻松
その点について
关于这一点
誰か何か気になる人がいたら
若有任何人在意
是非そのまま
请继续保持沉默
黙り続けて頂けますか?
若能默不作声
それだと幸いです
我将感激不尽
ヘイターの声聞こえないです
恶意的声音充耳不闻
頭ん中 twilight です
脑海笼罩在暮色中
お呼びでないのに
虽未受邀请
違うと思えば刺すメス
异议者必遭反击
オスメス問わず・
无关性别
食わず・嫌いな方でも
即使心存偏见
一度聞けばトリコ
听一次就会沉沦
オニキスより
比缟玛瑙更耀眼
ダークな世の中で光る
在昏暗世界里闪耀的
ギラギラなピポ
璀璨指针
俺たちメディアライト flo
我们是媒体之光 m-flo
ウルトラ兄弟並みのヒロ
如同奥特兄弟般英勇
Ah 夢で見たいいつも会いたい
啊 在梦中相见 时刻渴望重逢
You're the only love no question
你就是我唯一的挚爱 无需质疑
Ah 触れていたい抱きしめたい
啊 渴望肌肤相亲 想要紧紧相拥
You're the only love no question
你就是我唯一的挚爱 无需质疑
それさえ許さない世の中なら
若这世界连这份爱都容不下
全て投げ出して自由になるまで
就舍弃一切去追寻自由吧
Ah 求めてたいキスしてたい
啊 渴求你的亲吻 渴望缠绵悱恻
You're the only love no question
你就是我唯一的挚爱 无需质疑
Just turn the volume up
将音量调至最大
ハメ外して
尽情放纵
予想以上の動き見せて
展现超乎想象的姿态
You gotta learn learn learn
你必须学会成长
It's time you gotta learn learn learn
是时候该学会成长了
気持ち魅せたり
流露真情
さらけ出したり
卸下心防
いいじゃん自然に free 表現 emotionally
何妨自然地释放情感
You gotta work work work
你必须全力以赴
That's life you gotta work work work
这就是人生 你必须全力以赴
取り戻してみて忘れた feeling
找回被遗忘的感动
前だけみて過去はもう終わり
只向前看 过往已成云烟
そのままじゃ通り過ぎるから
若原地徘徊 终将错失良机
連れてくよどこまでも you're my babe
带你去往天涯海角 你是我的挚爱
Fresh like 元日
清新如元旦晨曦
Flow like ガンジス
流畅似恒河流水
理想と現実 ペンシル・
用铅笔描绘理想与现实
鉛筆で描く人生満喫
勾勒圆满人生轨迹
俺たち いつ何処行っても
无论我们身处何方
乾杯・チンチン・ salud
举杯叮当 为生命干杯
人相ワル
面相凶恶
言うこと軽
言语轻浮
そんな奴ばかりだけど結局
虽然周遭多是这般人物
地球回る
地球依然旋转
地球回る
地球依然旋转
けど一回試しに
但若尝试
逆回転させる?させる?させる?
逆转它的轨迹呢? 试试看? 试试看?
させてみたいのである
跃跃欲试
させてみたいのである
跃跃欲试
逆に回す
逆向旋转
逆に回る
逆向运行
そしたら なんか良いことある
说不定会有好事降临
誰がどう何言おうと
无论他人如何非议
関係ねぇねぇねぇねぇ
都与我无关痛痒
誰がどう何言おうと
无论他人如何非议
関係ねぇねぇねぇねぇ
都与我无关痛痒
Ah 夢で見たいいつも会いたい
啊 在梦中相见 时刻渴望重逢
You're the only love no question
你就是我唯一的挚爱 无需质疑
Ah 触れていたい抱きしめたい
啊 渴望肌肤相亲 想要紧紧相拥
You're the only love no question
你就是我唯一的挚爱 无需质疑
それさえ許さない世の中なら
若这世界连这份爱都容不下
全て投げ出して自由になるまで
就舍弃一切去追寻自由吧
Ah 求めてたいキスしてたい
啊 渴求你的亲吻 渴望缠绵悱恻
You're the only love no question
你就是我唯一的挚爱 无需质疑
Ah 夢で見たいいつも会いたい
啊 在梦中相见 时刻渴望重逢
You're the only love no question
你就是我唯一的挚爱 无需质疑
Ah 触れていたい抱きしめたい
啊 渴望肌肤相亲 想要紧紧相拥
You're the only love no question
你就是我唯一的挚爱 无需质疑
それさえ許さない世の中なら
若这世界连这份爱都容不下
全て投げ出して自由になるまで
就舍弃一切去追寻自由吧
Ah 求めてたいキスしてたい
啊 渴求你的亲吻 渴望缠绵悱恻
You're the only love no question
你就是我唯一的挚爱 无需质疑