00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/431b78714463f415603aeeff24c411c7.mp3
点击复制When You're Gone (Live From Slane Castle, Ireland/2000) - Bryan Adams/Melanie C
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been wondering around the house all night
整夜在屋里徘徊游荡
Wondering what the hell to do
不知该如何是好
Yeah I'm trying to concentrate
努力想要集中精神
But all I can think of is you
满脑子却都是你身影
Well the phone don't ring
电话始终沉默不语
'Cause my friends ain't home
朋友们都不在身边
I'm tired of being all alone
厌倦了这形单影只
Got the TV on 'cause the radio's playing
开着电视 因为收音机里放的歌
Songs that remind me of you
每首都让我想起你
Baby when you're gone
亲爱的当你离开后
I realize I'm in love
我才明白自己深爱着你
Days go on and on
日子漫长难熬
And the nights just seem so long
夜晚更是无尽漫长
Even food don't taste that good
连食物都索然无味
Drink ain't doing what it should
酒也无法消解忧愁
Things just feel so wrong
一切都如此不对劲
Baby when you're gone
亲爱的当你离开后
Yeah
I've been driving up and down these streets
我漫无目的驱车游荡
Trying to find somewhere to go
试图寻找一个去处
Yeah I'm looking for a familiar face
期盼遇见熟悉脸庞
But there's no one I know
却尽是陌生眼眸
Oh this is torture this is pain
这折磨太煎熬 这痛苦难消
It feels like I'm gonna go insane
我仿佛就要被逼疯掉
I hope you're coming back real soon
盼你早日回到我怀抱
'Cause I don't know what to do
没有你我不知如何是好
Baby when you're gone
亲爱的当你离开后
I realize I'm in love
我才明白自己深爱着你
Days go on and on
白昼漫长无止境
And the nights just seem so long
夜晚更是无尽漫长
Even food don't taste that good
连食物都索然无味
Drink ain't doing what it should
酒也无法消解忧愁
Things just feel so wrong so wrong
一切都变得如此糟糕
Baby when you're gone
亲爱的当你离开后
Don't go
请不要走
Oh baby when you're gone (when you're gone)
哦亲爱的当你不在身边
I realize I'm in love (so in love)
我才明白自己深爱着你
The days go on and on and
日子漫长无尽
The nights just seem so long
夜晚难熬无边
Even food don't taste that good (ahh ahh)
食之无味难以下咽
Drink ain't doing what it should
酒也无法消解忧愁
Things just feel so wrong (so wrong)
事事都不对劲
Baby when you're gone
亲爱的当你离开后
Yeah yeah
Baby when you're gone baby when you're gone
当你离去 当你离去
其他人正在听的歌