生きる - 25時、ナイトコードで。/MEIKO/宵崎奏/暁山瑞希
TME享有本翻译作品的著作权
词:水野あつ
曲:水野あつ
ちょっとばかり生きてみようかな
要不再稍微努力一下 努力地活下去吧
でも明日が怖くて引き篭もる
可我害怕明天的到来 只好窝在了家里
こんな僕でごめんね
我是这样胆小软弱的人 真是抱歉
パパとママにありがとう
爸爸 妈妈 我想和你们说声谢谢
学校に行くのはもうやめた
我已经不想去上学了
会話をするのが怖くなる
跟别人对话也让我害怕
こんな毎日が続くの
这样的每一天还会继续下去
明日もきっと独りきり
明天我也一定是孤单一人吧
でもねまだねもっと生きたい
可是啊 我还是想要努力活下去
君が君が大好きだから
因为啊 我真的好喜欢好喜欢你
過去も今も未来のことも
无论过去 现在 还是未来
全部全部愛しているよ
你的全部 全部都让我深爱不已
夜の星もいつかは消える
夜里的星星也总有消失的一天
僕は上手く生きれるのかな
我到底能不能好好地活下去呢
今日も月が辺りを照らす
今天月光也照耀着周遭
これが僕の生きた証だ
这就是我生存过的证明
明日には生きているのかな
明天我也会依然活着吗
明日から
从明天起