Chains of Love - Joe Turner/Vann "Piano Man" Walls' Orchestra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Chains of love
爱的枷锁
Has tied my heart to you
将我的心与你紧紧相连
Chains of love
爱的枷锁
Have made me feel so blue
让我如此忧郁
Well now I'm your prisoner
如今我成了你的囚徒
Tell me what you're gonna do
告诉我你打算如何对我
Are you gonna leave me
你会离开我吗
Are you gonna make me cry
你会让我哭泣吗
Are you gonna love me
你是否会爱我
Are you gonna make me cry
你会让我哭泣吗
These chains of blues gonna haunt me
忧郁的枷锁将缠绕着我
Until the day I die
直到生命尽头
Well if you're gonna leave me
若你决意离开
Please won't you set me free
请还我自由
Well if you're gonna leave me
若你决意离开
Please won't you set me free
请还我自由
I can't stay here with these chains
我无法继续被这枷锁束缚
Lesson you stay on here with me
愿你留在我身边
Well three'o clock in the morning
凌晨三点时分
Baby the moon is shining bright
亲爱的 月光如此皎洁
Yeah the three'o clock in the morning
是啊 凌晨三点时分
The moon is shining bright
月光如此皎洁
I'm just sitting here wondering
我独自坐在这里思索
Where can you be tonight
今夜你身在何方