00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/43554baf4c5a0419d2bbacd34b50c96c.mp3
点击复制
Auntie Nellie - Status Quo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sitting here with Auntie Nellie
与内莉阿姨并肩而坐
She is so alone
她如此形单影只
Talking idly
絮絮叨叨说着话
She's in no hurry
她从不着急
I wish I could go
多想就此离开
But how could I just say Goodbye
可怎能忍心道别
There's no-one who she knows
她已无人可识
No I can't leave
不 我不能走
My Auntie Nellie no
我的内莉阿姨 不
No I can't leave
不 我不能走
My Auntie Nellie no
我的内莉阿姨 不
She's getting old and weary
她日渐苍老疲惫
Oh it's such a shame
噢 多么令人心碎
'Cos she's been good to everyone
因为她曾善待所有人
But now they don't know her name
如今却无人记得她姓名
No I can't leave my Auntie Nellie no
不 我不能离开内莉阿姨 不能
No I can't leave my Auntie Nellie no
不 我不能离开内莉阿姨 不能
Sitting here with Auntie Nellie
与内莉阿姨并肩而坐
She is so alone
她如此形单影只
Talking idly she's in no hurry
她漫不经心地聊着 不慌不忙
I wish I could go
多想就此离开
But how could I just say 'Goodbye'
但我怎能就这样道别
There's no-one who she knows
她已无人可识
No I can't leave my Auntie Nellie no
不 我不能离开内莉阿姨 不能
She's so alone
她如此孤寂
She'd die if I should go
若我离去 她会心碎凋零
No I can't leave my Auntie Nellie no
不 我不能离开内莉阿姨 不能
She's so alone
她如此孤寂
She'd die if I should go
若我离去 她会心碎凋零