00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4358a7418ec77cd6ebd9f81cfc610ee3.mp3
点击复制별에게도 별이 있을까? (do star have star?) - 크루셜스타 (CRUCIAL STAR)
TME享有本翻译作品的著作权
词：크루셜스타
曲：크루셜스타/Soulkiller
编曲：STAYP/크루셜스타/Soulkiller
별에게도 별이 있을까
星星也会有自己的星星吗
있다면 내가 되고 싶네
我想成为它
너에겐 내가 어떤 사람일까
我对你来说是怎样的人呢
어둠보단 빛이면 좋겠네
比起黑暗来说是光明的话就好了
별을 따다 주겠다는
要给你摘星星这种谎言
거짓말은 못해도
即便我说不出口
별 같은 널 별보다 더 밝혀줄게
但我会将如星空般的你照耀得比星星更闪亮
Call it love love love
지겹겠지만 또 말해주고 싶어
即便你会觉得乏味 但依旧想对你说
아름다워 밤하늘의 별보다 더
你比夜空中的星星更美丽
이런 너에게도 혹시 별이 있어
这样的你或许也有自己的星星吗
지금 내 눈 속의 별은 너무나 커
现在我眼中的星星如此浩瀚
그런 찬란함 속에도 바람은 불겠지
在那灿烂之中也会有风吹过吧
강한 너지만 흔들릴 때도 있을테니
即便坚强如你也会有动摇的时刻
장난 많이 쳐도 진지할 땐 밤을 또 새
即便常开玩笑 真挚起来也会熬夜
너를 위해 고민해 온종일
整日为了你而苦恼
힘이 들 땐 girl look at the sky
当你疲惫时 女孩 看看那天空
작은 위로가 필요했던 밤
需要小小安慰的夜晚
너의 생각 속에 찾아가
去你的想法中寻找
웃음 짓게 해주고파
想要让你微笑
가을밤에 보았던
曾在秋夜中看到的
별이 모이던 장소
星星汇聚的地方
빌었어 눈을 감고
闭上眼睛祈祷
I wanna be a star in your heart
별에게도 별이 있을까
星星也会有自己的星星吗
있다면 내가 되고 싶네
我想成为它
너에겐 내가 어떤 사람일까
我对你来说是怎样的人呢
어둠보단 빛이면 좋겠네
比起黑暗来说是光明的话就好了
별을 따다 주겠다는
要给你摘星星这种谎言
거짓말은 못해도
即便我说不出口
별 같은 널 별보다 더 밝혀줄게
但我会将如星空般的你照耀得比星星更闪亮
Call it love love love
힘이 들 땐 girl look at the sky
当你疲惫时 女孩 看看那天空
작은 위로가 필요했던 밤
需要小小安慰的夜晚
너의 생각 속에 찾아가
去你的想法中寻找
웃음 짓게 해주고파
想要让你微笑
내 손을 꼭 잡아줘
紧紧握住我的手
시간의 배를 타고
乘着时光之船
은하수로 가자고
畅游银河吧
I wanna be a star in your heart
별에게도 별이 있을까
星星也会有自己的星星吗