00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/4389cc1fe3503dceba67f34afa08cea9.mp3
点击复制Please Come Home for Christmas - Chanté Moore
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Charles Brown/Gene Redd
Composed by：Charles Brown/Gene Redd
Bells will be ringing the glad glad news
钟声即将敲响 带来喜讯
Oh what a time to have the blues
多让人忧郁的时刻啊
My baby's gone I have no friends
我的爱人仍在远方 身边没有朋友
Around to get me smiling once again
让我展露笑颜
I will be singing"Silent Night"
我会在烛光下唱着“平安夜”
And Christmas carols by candlelight
还有圣诞颂歌
Please come home
请回来
Please come home for Christmas
请回到我身边和我一起过圣诞节
If not for Christmas by New Year's Eve
如果圣诞不能回来 至少新年前夜陪在我身边吧
Friends and relations send salutations
朋友和亲人们会送来祝福
Just the sure as the stars above
正如天空中星星永远闪耀
This is Christmas yes Christmas my dear
但这是圣诞节 是圣诞节啊 我的爱
It's time to be with the one you love
这是个和你爱的人一起度过的日子啊
If you tell me I couldn't be more wrong
如果你告诉我 我无需难过
This Christmas and New Year's you will finally come home
这个圣诞和新年 你会回家来
There'll be no more sorrow no grief and pain
那将不再有遗憾 悲伤 和痛苦
And I'll be happy it's Christmas again
我也会因为这个圣诞而欢欣雀跃
You need to tell me that I was dead wrong
你一定要告诉我 我无需难过
Christmas and New Year's you will be right here home
这个圣诞和新年 你会回家来
And there will no sorrow no grief no pain
那将不再有遗憾 悲伤 和痛苦
I'll be happy for Christmas once again
我也会因为这个圣诞而欢欣雀跃