Pride and Joy - Marvin Gaye (马文·盖伊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Marvin Gaye/William Mickey Stevenson/Norman Whitfield
You are my pride and joy
你是我无上的骄傲与欢欣
And I just love you love you darlin'
亲爱的 我如此深爱着你
Like a baby boy loves his toy
像孩童痴迷心爱的玩具
You got kisses sweeter than honey
你的吻比蜜糖更甜腻
And I work seven days a week
我愿日夜不息地劳作
And give you all my money
将所得全都献给你
And that's why you are my pride and joy
这就是你成为我骄傲的原因
And I'm telling the world
我要向全世界宣告
You're my pride and joy pride and joy
你是我无上的骄傲与欢欣
My pride and joy
我引以为傲的珍宝
I'm your baby boy baby boy
我是你心爱的男孩
And I know you're my pride and joy
我深知你就是我的骄傲与欢愉
My pride and joy
我引以为傲的珍宝
My pride and joy
我引以为傲的珍宝
Yeah baby pretty boy
亲爱的俊朗男孩
Yeah baby pretty boy
亲爱的俊朗男孩
Yeah you are my pride and joy
你就是我的骄傲与欢欣
And it's a love like mine
这份爱独一无二
Yeah baby
亲爱的
Than nobody could ever destroy
任谁都无法摧毁
You pick me up when I'm down
当我低落时你予我力量
And when we go out baby
当我们携手同行
You shake up the whole town
你让整座城市为之倾倒
That's why I believe that
这就是我坚信的理由
You're my pride and joy
你是我无上的骄傲与欢欣
Pride and joy yeah baby
无上骄傲 亲爱的宝贝
Pride your mine
骄傲因你属于我
You're my pride and joy
你是我无上的骄傲与欢欣
And everyday and it night too
无论白昼或是黑夜
And I'm your pretty boy
我永远是你心爱的男孩
And you're mine
而你属于我
You're my pride and joy
你是我无上的骄傲与欢欣
Lord I like you
主啊 我倾心于你
Just like the school boy
如少年般纯真炽热
Love just toy
爱恋如游戏般甜蜜
Yeah
Telling again
反复诉说着
Telling again
反复诉说着
Pride and joy
你是我无上的骄傲
Happily man
幸福满溢的人儿
Pride and joy
你是我无上的骄傲
Happily man
幸福满溢的人儿
You're my pride and joy
你是我无上的骄傲与欢欣
Oh Lord I both baby boy
哦亲爱的 我挚爱的宝贝
Because you're mine my pride and joy
因为你是我的骄傲与欢欣
And I love you just the schoool boy love the toy
我爱你 就像学童迷恋玩具
Ohh yeah
Oh darling you're mine
亲爱的 你属于我
Pride and joy
你是我无上的骄傲
You are my pride and joy
你是我无上的骄傲与欢欣
Everyday everyday
每一天 每一天
Oh baby boy
哦 亲爱的
Oh baby boy baby boy baby boy
哦 亲爱的 亲爱的 亲爱的