00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/439d055fca62dafc832f996639d09e5a.mp3
点击复制후유증 (Feat. 정인 & 이인관) - 피타입/郑仁/이인관
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：피타입(P-TYPE)/한경훈
曲：한경훈
I can't feel your love 흐르는 눈물
我感受不到你的爱，流下的眼泪
I just feel alone 불안한 꿈들
我只感到孤单 那些不安的梦
거리는 부쩍 늘어난 여러 국적
街道上突然多了许多不同国籍
사람들로 꽤 북적거리고 있었다
的人，相当热闹
하늘이 두 쪽 난 듯 시끄러운 소음은
仿佛天崩地裂般的嘈杂噪音
이 도시의 컴플렉스 떠나간
是这座城市的复杂情感离我而去
널 잊기에는
想要忘记你
좋은 조건들 애쓰지만
即便在诸多良好条件上费尽心思
다 부질없는 분석
但一切分析都毫无意义
푸른 어둠 속을 나 홀로 떠도는 기분
在深蓝色的黑暗中，我独自漂浮的感觉
섣불리 내린 판단 또 성급한 단념
草率的判断，又仓促地放弃
한참을 쓸데없는 후회만 거듭한다
长时间只是一味地徒留无谓的后悔
덕지덕지 붙은 상념의 껍질을 벗지
挣脱那层层附着的执念的外壳
어둠은 내려와 거리를 덮지
黑暗降临，覆盖了街道
단조로운 패턴에 흘러나온 탄성
单调的节奏中流出的叹息
이 도시가 뱉어낸 난 작은 외딴섬
这座城市吐出的 我是一座小小的孤岛
이별은 사랑의 마지막 단계
离别是爱情的最后阶段
아니 어쩌면 관계도 없는 두 사건
不 或许只是毫无关联的两件事
어두운 밤 계속되겠지 총성 없는 전쟁
黑暗的夜晚，无声的战争将持续
너라는 존재는 사라지고
名为你的存在已消失
슬픔만 남은 전쟁
只剩下悲伤的战争
I can't feel your love 흐르는 눈물
我感受不到你的爱，流下的眼泪
이런 아픔까지 다 가져가줘
甚至这样的痛苦也全部带走
I just feel alone 불안한 꿈들
我只感到孤单 那些不安的梦
그대 벗어날 수 없는 밤
那个无法逃脱的夜晚
사랑 그 감정의 절반은
爱情这种情感的一半是
자극에 대한 반응
是对刺激的反应
작은 가슴 속
在小小的胸膛里
파문을 일으키곤 하지 밤은
总会激起波澜 夜晚啊
간절한 기도를 삼킨다네 단절
吞噬了恳切的祈祷 就此断绝
그것은 낯설은 어둠
那是陌生的黑暗
또는 익숙한 밤 절대
或是熟悉的夜晚 绝对
채워지지 않을 갈증
无法填补的干渴
너 떠난 가을 쯤 시작됐지
从你离开的那个秋天开始
난 아직 떠나갈 준비가 안됐나봐
我似乎还没有做好离开的准备
나는 나는 법을 잊은 새
我是忘记了飞翔的鸟
잠 못드는 밤이면 시작되는 이 증세
每当无法入眠的夜晚 这症状便开始
너에 대한 조건반사 새벽과 밤 사이
对你的条件反射 在黎明与黑夜之间
널 잊게 해준 하루에 감사하지
感谢让我忘记你的那一天
사랑이란 이름의 광기 다시 되감기
以爱为名的疯狂再次倒带
어려운 실타래 두 눈을 감기도
难以解开的线团 即使闭上双眼
전에 꾸는 꿈의 한 장면
如同之前梦中的一个场景
머릿속 잡념들을 헤치고
穿过脑海中的杂念
뚜렷해진 장면
变得清晰的场景
슬픈 별빛들의 하얀 물결
悲伤的星光化作白色的波浪
빗나간 운명의 화살 예정되있던 결핍
偏离的命运之箭 早已注定的缺失
I can't feel your love 흐르는 눈물
我感受不到你的爱，流下的眼泪
이런 아픔까지 다 가져가줘
甚至这样的痛苦也全部带走
I just feel alone 불안한 꿈들
我只感到孤单 那些不安的梦
그대 벗어날 수 없는 밤
那个无法逃脱的夜晚
Oh 그대가 떠난 뒤 그대가 나를 떠난 뒤
哦 你离开之后 你离开我之后
Oh 그대가 떠난 뒤 그대가 나를 떠난 뒤
哦 你离开之后 你离开我之后
Oh 그대가 떠난 뒤 그대가 나를 떠난 뒤
哦 你离开之后 你离开我之后
Oh 그대가 나를 떠난 뒤
哦 你离开我之后
I can't feel your love 흐르는 눈물
我感受不到你的爱，流下的眼泪
흐르는 눈물
流淌的泪水
아픔까지 다 가져가줘
连痛苦也一并带走吧
I just feel alone 불안한 꿈들
我只感到孤单 那些不安的梦
불안한 꿈들
不安的梦